创作共用解析
Creative Commons Explained
Written by Allen Lee
与传统的作品不同,数字作品更容易在网上传播。作为文化创作人,我们希望我们的劳动成果得到别人的尊重,别人也同样希望我们这样对他们。为了使版权免受非法的侵害,我们一直使用者着统的知识产权法,并在作品上标明“保留所有权利”(All Rights Reserved),然而,这样就阻碍了我们的创作在更大的程度上被别人分享,因为别人在传播这类作品之前必须得到原创人的许可。我们希望在版权受到应有的保护的同时,我们的作品能够最大限度的被世界各地的人通过网络分享其中的创意,于是“创作共用”(Creative Commons)应运而生!
1. 许可方式解析(以下内容摘自creative commons licenses explained,并遵守其许可协议)
署名:你允许别人拷贝、分发、呈现和表演属于你版权的作品,或者基于该作品的派生作品,但是条件是他们必须提供你的名字。
举例: 小美把她的照片加上了“署名”许可权,因为她很希望全世界都可以在提供她的名字的情况下使用这些照片。鲍勃在网络上发现了她的照片,想把它放在自己的主页上。于是鲍勃就在自己的站点上放上了小美的照片,而且清晰地说明小美是作者。
非商业用途:你允许别人拷贝、分发、呈现和表演属于你版权的作品,或者基于该作品的派生作品, 但是条件是只能用于非商业目的。
举例: 老蒋把自己的照片加上了“非商业用途”许可权。林丽把老蒋的照片放入一个拼贴宣传画上。在没有得到老蒋的允许下,林丽不可以销售她的拼贴宣传画。
禁止派生作品:你允许别人拷贝、分发、呈现和表演属于你版权的作品,但是只能原封不动,不能是派生改动过的作品。
举例: 萨拉为她的一首歌曲的录音加上了“禁止派生作品”许可权。乔安希望把萨拉的歌曲的一部分截取到自己的新歌曲中。在没有得到萨拉的特别允许下,乔安不可以这样做。
持一致:你允许别人分发基于你作品的派生作品,但是条件是必须提供和你的作品许可协议相同的许可协议。
注意: 一个许可协议不能既是“禁止派生作品”又是“保持一致”,“保持一致”条款只适用于允许派生作品的情形。
举例: 老蒋的在线照片附加了“非商业用途”和“保持一致”条款。如果林丽是一个业余的拼贴图创作者,她用老蒋的照片放在自己的拼图作品中,这就成了派生作品。“保持一致”的条款要求林丽必须把为她的作品加上“非商业用途”和“保持一致”许可协议。也就是说她必须按照老蒋允许她使用的许可条件把自己的新作品公之于众。
2. 许可组合解析
你在你的作品上采用的最终授权许可协议可能是来自某种或者某几种的组合,每一种授权许可协议上都出现了“你”这个称谓,请注意,这个“你”是指作品的使用者或者二次创作者(如果被许可的话),而非原创作者本身。换句话说,协议上的约束所施加的对象是作品的使用者或者二次创作者,而非原创作者本人。
根据各种单一许可方式的定义,我们可以得到如下11种组合(以下内容摘自creative commons,并遵守其许可协议)
3. 选择许可协议
如果上面的解析仍然无法使你知道如何选择合适的许可协议(组合),你可以使用creative commons官方网站上的许可证选择器帮助你找到你期望的许可协议(组合),请点击这里跳到官方许可协议选择器页面(英文)。不过你仍然有责任理解你最终选用的许可协议(组合)上面的约束内容。
4. 发布许可协议
如果你采用creative commons官方的许可协议选择器来生成许可协议(组合),那么你将得到一段HTML代码,请把这段代码嵌入你的作品合适的位置以便别人能够查看该协议的约束内容。
5. 最后补充明
“创作共用”作为一种许可协议,它还具备介于作品原创作者和作品使用者和/或作品二次创作者(如果被许可的话)之间的合同约束,遵守合同法的规定。本文也采用了“创作共用”许可协议组合,该许可协议组合采用creative commons官方许可协议选择器生成,详细点击文章末尾图示连接。另外,本文也作为“创作共用”协议的使用示范。
This work is licensed under a Creative Commons License.