英语中容易误导性的句型

1  英语中要是出现一次because的话，not可以转移,要是出现两次，not就不能转移。

例如： I don't trust you because you are honest 我相信你不是因为你诚实。

         I don't love you because who you are   我爱你不是因为你是谁。

 

2  出现了all和not翻译为“不是所有”，指一部分。

例如： All the birds can not fly  不是所有的鸟都会飞。

 

3 too在英语中不光是一个绝对词，还是一个否定词，和never用在一起，双重否定表示肯定。

例如： A man can never have too many ties   一个男人有再多的领带也不为过。

 

转载于:https://www.cnblogs.com/bent/archive/2009/12/07/1618937.html