11g sqlplus 乱码

字符集乱码，如下：
C:\Users\Administrator>sqlplus "/as sysdba"

SQL*Plus: Release 11.2.0.1.0 Production on 鏄熸湡浜?7鏈?13 11:30:45 2012

Copyright (c) 1982, 2010, Oracle.  All rights reserved.

杩炴帴鍒?
Oracle Database 11g Enterprise Edition Release 11.2.0.1.0 - Production
With the Partitioning, OLAP, Data Mining and Real Application Testing options

SQL>

SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.AL32UTF8

检查：
SQL> select tab1.aa||'_'||tab2.bb||'.'||tab3.cc from
  2   (select VALUE$ aa from sys.props$ where name='NLS_LANGUAGE')tab1,
  3    (select VALUE$ bb from sys.props$ where name='NLS_ISO_CURRENCY')tab2,
  4  (select VALUE$ cc from sys.props$ where name='NLS_CHARACTERSET')tab3;

TAB1.AA||'_'||TAB2.BB||'.'||TAB3.CC
--------------------------------------------------------------------------------
SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.AL32UTF8

将客户端和服务端设置一样，仍然有乱码：

C:\Users\Administrator>set NLS_LANG=SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.AL32UTF8

C:\Users\Administrator>sqlplus "/as sysdba"

SQL*Plus: Release 11.2.0.1.0 Production on 鏄熸湡浜?7鏈?13 13:35:54 2012

Copyright (c) 1982, 2010, Oracle.  All rights reserved.

杩炴帴鍒?
Oracle Database 11g Enterprise Edition Release 11.2.0.1.0 - Production
With the Partitioning, OLAP, Data Mining and Real Application Testing options

错误的设置，看看结果：

set NLS_LANG=CHINESE_CHINA.AL32UTF8
C:\Users\Administrator>sqlplus "/as sysdba"

SQL*Plus: Release 11.2.0.1.0 Production on Fri Jul 13 13:39:14 2012

Copyright (c) 1982, 2010, Oracle.  All rights reserved.

ERROR:
ORA-12705: Cannot access NLS data files or invalid environment specified

将客户端字符集设置的与服务端不同，如下：

C:\Users\Administrator>set NLS_LANG=SIMPLIFIED CHINESE_CHINA.ZHS16GBK

C:\Users\Administrator>sqlplus "/as sysdba"

SQL*Plus: Release 11.2.0.1.0 Production on 星期五 7月 13 14:15:55 2012

Copyright (c) 1982, 2010, Oracle.  All rights reserved.

连接到:
Oracle Database 11g Enterprise Edition Release 11.2.0.1.0 - Production
With the Partitioning, OLAP, Data Mining and Real Application Testing options

SQL>

此时发现没有了乱码，这和我以前认识的内容有出入，比较困惑。