更新XML字段时遇到的中文问题

今天在更新数据库时，发现了一个问题:

 DECLARE @XMLSTR XML
 SET @XMLSTR='
<translations>
    <Label LanguageCode="fr-FR">法语se600</Label>
    <Label LanguageCode="kr-KR">韩语se600</Label>
    <Label LanguageCode="zh-CN">se600</Label>
</translations>
'

UPDATE [tbm_user]
SET [UserLocation]=@XMLSTR

更新完毕后出现乱码，非常奇怪，问了问同事，原来是没有将 @XMLSTR里面的值设置为Nvarchar，这样系统就不认了，正确的写法如下：
 DECLARE @XMLSTR XML
 SET @XMLSTR= N'
<translations>
    <Label LanguageCode="fr-FR">法语se600</Label>
    <Label LanguageCode="kr-KR">韩语se600</Label>
    <Label LanguageCode="zh-CN">se600</Label>
</translations>
'

UPDATE [tbm_user]
SET [UserLocation]=@XMLSTR

看来数据库中的XML用得还是少，不熟悉啊。