对日面试基本礼仪和用语(二)

 

3自我介绍：

姓名―＞年龄―＞毕业院校以及专业―＞工作经历―＞擅长的开发语言―＞日语的学习时间及水平(仅供参考)

例：

はじめまして。

わたし　　　　　もう

私は＊＊と申します。どうぞ、よろしくお願いします。

　　ねん　がつ　　　　 ことし　　さい

私は1984年＊月に生まれ、今年27歳です。

　　　ねん　　　　　　ねん　　　　ぺきんかがくぎじゅつだいがく　　　　　　　　　　　　べんきょう

2003年から2007年まで北京科学技術大学でコンピュータの勉強をしました。

そつぎょう　あと　　なんねんかん　　　　　　　　かいはつ　しごと　　さんか

卒業した後、何年間ソフトウェア開発の仕事を参加しました。

さいきん　　　　ふじつう　かいしゃ　　　　　つか　　　　　　ぜいきん　　　　　　　　　　　　　　　　　　さんか

最近では、富士通会社でJavaを使って、税金システムのプロジェクトに参加しております。

わたし　とくい　　げんご　

私の得意な言語はJavaとCです。

にほんご　　　　　　　いちねんかんべんきょう　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

日本語は今まで2年間勉強し、

よ　　　　　　　　　　　　　　　　　　はな

読むことができきますが、話すことはまだまだです。

いま　にほんご　ぎじゅつ めん　　　　　　　  た

今、日本語や技術の面ではまだまだ足りないですが、

　　　　いっしょけんめいがんば

これから、一所懸命頑張りたいと思います。

　　　　　　　　  ねが

どうぞ、よろしくお願いします

4、项目介绍

在做项目介绍的时候，一定要按照在什么时间段，做的是什么项目，其中所用的数据库和开发语言是什么，本人在其中所承担的工作是什么这样的顺序来介绍。

例(回答部分仅供参考，请自行设计答案)：

　　　　　　　　　　しんちょくかんり　　　

2007年3月から8月まで　進捗管理システムを開発しました。

データベースはOracleです。

開発言語はJavaとVBです。

　　　　　　　　たんとうはんい　がめんせいさく

このシステムで私の担当範囲は画面製作でした。