为什么英语是程序员的竞争力？

最新推荐文章于 2024-07-19 19:00:00 发布

caoz

最新推荐文章于 2024-07-19 19:00:00 发布

阅读量826

点赞数

原文链接：https://time.geekbang.org/column/intro/100051901?code=2gptGDkYhtUlL8IQYK2o7O3JTwwExC6wK916mKFycpk%3D

版权

有时候会遇到一些人在各种论坛咨询技术问题，给出一份安装某个开发环境的错误提示信息，然后说不知道哪里出了问题，搜索也没有答案，寻求解答。

其实，仔细看看，错误信息里已经有很明显的英文提示，告诉你应该通过什么参数执行，可以获得详细的分析，跟踪记录去定位问题，但有些程序员总是视而不见。

当然，更多的是，很多程序员说自己用Google，却不知道如何正确的描述问题，很多人用Google搜索的依然是中文关键词，寻找中文社区的答案，那么我不能说中文社区没有好的内容，但毕竟你失去了超过一半的优质资源，你想找到正确答案的难度也就大了很多。

还有常见的问题就是，很多人咨询学习一种语言，或者一种开发环境，有什么书籍推荐，我经常回答，先从官方文档开始学习。最近这些年还好，很多新的技术都有中文文档，但必须了解一个事实，有不少中文文档的内容，是惨不忍睹的。如果你被各种奇怪的描述和逻辑混乱的表达所迷惑，其实最好的办法是追溯英文原文。

一些海外优秀的技术教程，技术文献，现在确实也有很多翻译成了中文，但也存在同样的问题，我读书的时候就发现这个问题，很多出版社图省钱，找几个大学生翻译热门技术书籍，而这些大学生很多根本就不理解这门技术，这种翻译质量，可想而知。所以，阅读技术原文的能力，非常重要。

我们来畅想一下下面几个场景：

学习新的技术工具，直接查阅英文官方文档和经典原版书籍，所有内容徐徐展开，信手拈来。
官方文档还不够？你丝毫没有惊慌，打开 Stack Overflow，娴熟地用英语输入问题，这些开源社区里来自世界各地程序员的耐心和热情，超乎你想象，你和他们自如讨论，他们手把手带你抽丝剥茧，找到问题关键；
海外巨头发布了一种新的技术工具，最新的技术资料，白皮书，乃至于技术论文，比如Deepmind发布的几个重量级AI论文，都可以无障碍阅读，别人还在坐等中文说明，你已经可以着手开发环境测试，永远快人一步。
在Github发布自己的源代码和详细的英文说明，通过技术社群和欧美各种技术大牛无障碍沟通。甚至有可能获得海外巨头的面试和入职机会。
网上学习北美各大巨头和名校的技术公开课，与世界最顶尖的人一起学习最尖端的技术思想。
老板让你基于shopify ,wordpress等开发一些网站应用，你能够到海外相关技术社区，通过英文搜索，寻找大量优质的开源组件，无需重复造轮子，把原本要996的工作大幅度简化下来，效率高，质量好，事半功倍。
……

当然了，英语好给你带来的好处远不至于此。你可以通过英语接触到世界上最顶尖、最前沿的各个领域各个学科的书籍、电影、纪录片、材料…… 它不仅仅是你职场上的好伙伴，更是你探索世界的触手。

我知道，你可能会有疑问：

“我学了 20 年英语也没有学会，现在还能学好吗？”

我的答案是，“能”。之所以很多人觉得难学，是因为把“英语当成了知识，而非技能”。但其实这恰恰是学英语路上最大的坑。在这里，我向你推荐一位高手陈亦峰老师，他在北京外国语大学教书之外，也跟 IT 行业的跨国企业有着密切合作。陈亦峰老师和极客时间合作推出了「互联网人的英语私教课」，希望能够带你彻底掌握英语这项「技能」，达到能熟练运用英语阅读各种技术文档的境界，让你的英语水平更上一层楼。