1.小野さんは 歌が 好きです。
2.スミスさんは 韓国語が 分かります。
3.吉田さんは 時々 中国や 韓国へ 行きます。
4.森さんは お酒が 好きですから,毎日 飲みます。
□□□□□【语法解释】 □□□□□
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.【名1】は【名2】が 一类型/二类型です
『表达情感的形容词』
例:
◆王さんは 肉が 嫌いです。
◆林さんは 犬が 怖いです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.【名1】は【名2】が 分かります/できます
『有关能力的词语』
例:
◆ 私は コンピュータが できません。
◆ 小野さんは 料理が 上手です。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.【名】や【名】
『用于只列举许多项目中的两项』
例:
◆ 森さんは サッカーや 野球が 好きです。
(森先生喜欢足球呀棒球什么的。)
◆ 私は お店で 野菜や 果物などを 買いました。
(我在店里买了蔬菜呀水果等等。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.【名】と【名】
『用于列举所有的项目』
例:
◆ 私は vb.netと javaが 好きです。
(我喜欢vb.net和java。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.【~から】和【*だから】 [原因、理由]
『~から:都必须接在表示原因、理由小句的句尾。
*だから:独立使用在句子的前面。』
例:
◆ 寒いですから,窓を 閉めます。
◆ 窓を 閉めます。寒いですから。
◆ キムさんは 野菜が 嫌いです。だから,あまり 野菜を 食べません。
(金女士不喜欢吃蔬菜,所以不怎么吃。)
◆ 明日は 休みです。ですから,子供と 動物園へ 行きます。
(明天休息,所以我跟孩子去动物园。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.【いつも】、 【よく】、 【時々】、 【たまに】、 【あまり】、 【全然】等是表示频率的副词。
『 【あまり】、 【全然】后面需接否定形式。 』
例:
◆小野さん,よく 音楽を 聞きますか。
ええ,家で CDを よく 聞きます。
( 小野女士,你经常听音乐吗?
是,经常在家里听cd。 )
◆李さんは 時々 映画を 見ます。
(小李有时看电影。 )
◆私は たまに コンサートへ 行きます。
(我偶尔去听听音乐会。 )
◆田中さんは あまり 横浜へは 行きません。
(田中先生不太去横滨。 )
◆吉田さんは 料理が できますか。
いいえ,全然 できません。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.【*どうしてですか】
『询问是由时使用 【どうしてですか】 。回答时在谓语后面加【から】。』
例:
◆ぼくは 来月 また ここへ 来ますよ。
どうしてですか。
ここで 友達の 結婚式が ありますから。
( 我下个月还来这里。
为什么?
因为朋友要在这里举行婚礼。)
□□□□□【 表达及词语讲解 】 □□□□□
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.【いかがですか】
『どうですか』的礼貌表达方式,对长辈或上级使用。
例:
コーヒーは いかがですか。(喝咖啡怎么样?)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.【そうですね】
『还可以用在疑问句后面,表示说话人在思考接下来要说的内容。』
例:
日本の 食べ物は どうですか。
——そうですね…,とても おいしいです。でも,ちょっと 高いです。
(日本吃的东西怎么样? ———怎么说呢...非常好吃,就是贵了点。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. 【 迷います 】
『 【迷います】 用于难以立即做出选择的场合。』
例:
たくさん 料理が ありますね。何を 食べますか。
——うーん,迷いますね。(饭菜种类很多啊。吃什么?——恩,还真不好选。)
『 【迷います】 还可以用来表示“迷路”的意思。』
例:
ホテルの 中で 迷いました。(在饭店中迷路了。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. 【気に 入りました 】
『用于第一次见到某事物而感到中意,其对象用【が】表示。
这种说法只能用于朋友或熟人之间,对长辈不能使用。』
例:
気に 入りましたか。
——はい,とても。
この 赤い かばんが 気に 入りましたから,これを 買います。
(我看中了这个红色的包,就买这个。)
『 【好きです】一般用于持续性的爱好,而【気に 入りました】不能用来表示这种持续性的爱好。』
□□□□□【应用课文】□□□□□
お土産
李: 箱根は ホテルや 旅館が 多いですね。
小野: そうですね。会社の 別荘も たくさん あります。
李: 長島さんや 小野さんも よく 来ますか。
長島: ええ,車で 時々 来ます。
小野: わたしは 運転が できませんから,いつも 電車です。
長島: ぼくは 来月 また 来ますよ。
李: どうしてですか。
長島: この 近くの ホテルで 友達の 写真展が ありますから。
李: 箱根の お土産は 何が いいですか。
小野: うーん,そうですね....,迷いますね。
長島: 寄木細工は いかがですか。
とても 有名ですよ。
李: きれいな 模様ですね。
小野: ええ。
長島: 気に 入りましたか。
李: はい,とても。
2.スミスさんは 韓国語が 分かります。
3.吉田さんは 時々 中国や 韓国へ 行きます。
4.森さんは お酒が 好きですから,毎日 飲みます。
□□□□□【语法解释】 □□□□□
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.【名1】は【名2】が 一类型/二类型です
『表达情感的形容词』
例:
◆王さんは 肉が 嫌いです。
◆林さんは 犬が 怖いです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.【名1】は【名2】が 分かります/できます
『有关能力的词语』
例:
◆ 私は コンピュータが できません。
◆ 小野さんは 料理が 上手です。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
3.【名】や【名】
『用于只列举许多项目中的两项』
例:
◆ 森さんは サッカーや 野球が 好きです。
(森先生喜欢足球呀棒球什么的。)
◆ 私は お店で 野菜や 果物などを 買いました。
(我在店里买了蔬菜呀水果等等。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4.【名】と【名】
『用于列举所有的项目』
例:
◆ 私は vb.netと javaが 好きです。
(我喜欢vb.net和java。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.【~から】和【*だから】 [原因、理由]
『~から:都必须接在表示原因、理由小句的句尾。
*だから:独立使用在句子的前面。』
例:
◆ 寒いですから,窓を 閉めます。
◆ 窓を 閉めます。寒いですから。
◆ キムさんは 野菜が 嫌いです。だから,あまり 野菜を 食べません。
(金女士不喜欢吃蔬菜,所以不怎么吃。)
◆ 明日は 休みです。ですから,子供と 動物園へ 行きます。
(明天休息,所以我跟孩子去动物园。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
6.【いつも】、 【よく】、 【時々】、 【たまに】、 【あまり】、 【全然】等是表示频率的副词。
『 【あまり】、 【全然】后面需接否定形式。 』
例:
◆小野さん,よく 音楽を 聞きますか。
ええ,家で CDを よく 聞きます。
( 小野女士,你经常听音乐吗?
是,经常在家里听cd。 )
◆李さんは 時々 映画を 見ます。
(小李有时看电影。 )
◆私は たまに コンサートへ 行きます。
(我偶尔去听听音乐会。 )
◆田中さんは あまり 横浜へは 行きません。
(田中先生不太去横滨。 )
◆吉田さんは 料理が できますか。
いいえ,全然 できません。
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
7.【*どうしてですか】
『询问是由时使用 【どうしてですか】 。回答时在谓语后面加【から】。』
例:
◆ぼくは 来月 また ここへ 来ますよ。
どうしてですか。
ここで 友達の 結婚式が ありますから。
( 我下个月还来这里。
为什么?
因为朋友要在这里举行婚礼。)
□□□□□【 表达及词语讲解 】 □□□□□
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.【いかがですか】
『どうですか』的礼貌表达方式,对长辈或上级使用。
例:
コーヒーは いかがですか。(喝咖啡怎么样?)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
2.【そうですね】
『还可以用在疑问句后面,表示说话人在思考接下来要说的内容。』
例:
日本の 食べ物は どうですか。
——そうですね…,とても おいしいです。でも,ちょっと 高いです。
(日本吃的东西怎么样? ———怎么说呢...非常好吃,就是贵了点。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. 【 迷います 】
『 【迷います】 用于难以立即做出选择的场合。』
例:
たくさん 料理が ありますね。何を 食べますか。
——うーん,迷いますね。(饭菜种类很多啊。吃什么?——恩,还真不好选。)
『 【迷います】 还可以用来表示“迷路”的意思。』
例:
ホテルの 中で 迷いました。(在饭店中迷路了。)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. 【気に 入りました 】
『用于第一次见到某事物而感到中意,其对象用【が】表示。
这种说法只能用于朋友或熟人之间,对长辈不能使用。』
例:
気に 入りましたか。
——はい,とても。
この 赤い かばんが 気に 入りましたから,これを 買います。
(我看中了这个红色的包,就买这个。)
『 【好きです】一般用于持续性的爱好,而【気に 入りました】不能用来表示这种持续性的爱好。』
□□□□□【应用课文】□□□□□
お土産
李: 箱根は ホテルや 旅館が 多いですね。
小野: そうですね。会社の 別荘も たくさん あります。
李: 長島さんや 小野さんも よく 来ますか。
長島: ええ,車で 時々 来ます。
小野: わたしは 運転が できませんから,いつも 電車です。
長島: ぼくは 来月 また 来ますよ。
李: どうしてですか。
長島: この 近くの ホテルで 友達の 写真展が ありますから。
李: 箱根の お土産は 何が いいですか。
小野: うーん,そうですね....,迷いますね。
長島: 寄木細工は いかがですか。
とても 有名ですよ。
李: きれいな 模様ですね。
小野: ええ。
長島: 気に 入りましたか。
李: はい,とても。