<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto" xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" android:layout_width="match_parent" android:layout_height="match_parent" tools:context=".MainActivity"> <TextView android:layout_width="match_parent" android:layout_height="wrap_content" android:text="adas"/> </LinearLayout>
public class MainActivity extends AutoLayoutActivity { @Override protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) { super.onCreate(savedInstanceState); setContentView(R.layout.activity_main); }
一、国际化
软件实现国际化,需具备哪些特征:
- 1、对于程序中固定使用的静态文本数据,根据客户端的语言环境,选择不同语言的文本。
- 2、对于程序动态产生的数据,软件应能根据当前所在语言环境进行显示。
1、创建资源包 对于静态的数据,我们可以把它们写在一个properties文件中。并根据不同的国家编写不同的properties文件,这一组properties文件称之为一个资源包。 properties文件的命名规则:每个properties文件必须拥有共同的基名。除了基名,每个资源文件的名称中还必须有标识其本地信息的附加部分 例如,基名为props,则对应中文和英文环境的资源包的名称分别为: props_zh_CN.properties 和 props_en_US.properties 默认资源文件名为:props.properties 现在,我们编写两个中文和英文的资源文件: #props_zh_CN.properties 文件中 #properties文件是不能保存中文的,需要进行编码 #假如你用的是高级开发工具来编写的话,是会自动帮你编码的 username=\u7528\u6237\u540D pwd=\u5BC6\u7801 submit=\u63D0\u4EA4 #props_en_US.properties 文件中 username=UserName pwd=PassWord submit=Submit
Locale类
Locale 实例对象代表一个特定的地理,政治、文化区域。
一个 Locale 对象本身不会验证它代表的语言和国家地区信息是否正确,只是向本地敏感的类提供国家地区信息,与国际化相关的格式化和解析任务由本地敏感的类去完成。
package servlet;
import java.io.IOException;
import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;
import javax.servlet.ServletException;
import javax.servlet.annotation.WebServlet;
import javax.servlet.http.HttpServlet;
import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
import javax.servlet.http.HttpServletResponse;
/**
*
*/
@WebServlet("/Servlet")
public class Servlet extends HttpServlet {
protected void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException {
//从请求中获取代表用户语言环境的Locale对象
Locale locale = request.getLocale();
//取出对应的静态资源文件
ResourceBundle resource = ResourceBundle.getBundle("com.ziyuan.props",locale);
//只要传入key,就能获得对应的语言的值
//输出为 PassWord,与静态资源文件对应
System.out.println(resource.getString("pwd"));
}
protected void doPost(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) throws ServletException, IOException {
doGet(request, response);
}
}
动态文本国际化
数据、货币、时间、日期等数据可能在程序运行的时候产生动态变化,所有无法像文字一样简单将它们从应用程序中分离出来,而是需要特殊处理。
//创建对象:
getNumberInstance(Locale locale)
//1、具有多种用途的NumberFormat实例对象
getIntegerInstance(Locale locale)
//2、处理整数的NumberFormat实例对象
getCurrencyInstance(Locale locale)
//3、获得处理货币的NumberFormat实例对象
getPercentInstance(Locale locale)
//4、处理百分比数值的NumberFormat实例对象
可以将一个日期/时间对象格式化为表示某个国家地区的日期/时间字符串。DateFormat 对象的方法:
format: 将date对象格式化为符合某个本地环境习惯的字符串。
parse:将字符串解析为日期/时间对象
还定义了一些用于描述日期/时间的显示模式的 int 型的常量,包括FULL, LONG, MEDIUM, DEFAULT, SHORT
例如,对于日期/时间“2011年9月15日下午4时41分20秒”,如设置了DateFormat的显示模式,则日期/时间显示样式分别为:
SHORT模式完全是数字的,在中文环境下显示为“11-9-15 下午4:41”;在英文环境下为“9/15/11 4:41 PM”。
MEDIUM模式比SHORT模式长些,在中文环境显示为“2011-9-15 16:41:20”;在英文环境下显示为“Sep 15, 2011 4:41:20 PM”。
LONG模式比MEDIUM模式更长一些,在中文环境下显示为“2005年9月15日 下午04时41分20秒”;在英文环境下显示为“September 15, 2005 4:41:20 PM CST”。
FULL模式指定日期/时间的完整格式,在中文环境下显示为“2011年9月15日 星期四 下午04时41分20秒 CST”;在英文环境下,这个日期/时间显示为“Thursday, September 15, 2011 4:41:20 PM CST”。
例如,将时间值09-11-18 上午10时25分16秒CST 反向解析成一个date对象
String str = "09-11-18 上午10时25分16秒CST";
//创建DateFormat对象,根据字符串的时间和日期的长度,
//日期为SHOET类型,时间为FULL类型,传入默认的Locale对象
DateFormat df = DateFormat.getDateTimeInstance( DateFormat.SHORT,DateFormat.FULL,locale.getDefault());
//调用解析方法
Date d = df.parse(str);
System.out.println(d);
使用jstl标签,需要先导入jar包。mvnrepository网站中,找到相关的jar包。导入项目的放到WEB-INF的lib目录下,右键 buil path -> add to build path
2、并且,在jsp页面中使用taglib指令,导入jstl包。关于如何,使用taglib指令和其属性的填写,可以查看我地另外一篇博客JSP基础 的JSP指令和JSTL标签
<%@taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt"%>
使用国际化标签
国际化标签主要以下三个
<fmt:setLocale value=""/>设置locale对象
<fmt:setBundle basename=""/>设置工具类
<fmt:message/>显示国际化文本
1
2
3
类似于软件的国际化,JSP页面也是需要获取客户端的 locale对象,设置静态资源的 基名
<%@ page language="java" contentType="text/html; charset=utf-8"
pageEncoding="utf-8"%>
<%@taglib uri="http://java.sun.com/jsp/jstl/fmt" prefix="fmt"%>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
<title>Insert title here</title>
</head>
<body>
<%-- 设置本地化对象 --%>
<fmt:setLocale value="${pageContext.request.locale}"/>
<%-- 设置静态资源的 基名 --%>
<fmt:setBundle basename="com.ziyuan.props" var="bundle"/>
<%--
这里,只要我们运行jsp页面,就会获得pwd key对应的值,
这里,获取的事客户端的locale,就会获得对应的静态资源文件
--%>
<fmt:message key="pwd" bundle="${bundle}"/>
</body>
</html>