英国封杀 Wikipedia 后续：Wikipedia 的英国编辑遭封杀

上周末，英国的 Internet Watch Foundation 将 Wikipedia 拉入黑名单，因为 Wikipedia 上发表了70年代蝎子乐队（Scorpions ）的一张含未成年少女裸体照片的专辑（Virgin Killer）封面。目前 Wikipedia 大量英国编辑与作者无法登陆 Wikipedia。

《连线杂志》在对 Wikipedia 发言人Jay Walsh 的采访中，Jay Walsh 表示，他们正同英国的 ISP 交涉此事。Wikipedia 是世界上访问量最大的网站之一，该在线百科全书每天拥有1000万独立访问者。Walsh 说，Wikipedia 的英语编辑中有1/4，约20000名位于英国，Wikipedia 正试图解决这个问题。

但是，由于被列为 Internet Watch Foundation 的黑名单，英国的 ISP 目前将 Wikipedia 的流量转发到代理服务器，当英国的编辑试图通过代理服务器登陆 Wikipedia，Wikipedia 无法校验他们的 IP 地址，导致他们无法登陆。Walsh 表示，Wikipedia 对所有人一视同仁，同时对英国的审查表示失望。

上周六，IWF 获得举报，被告知 Wikipedia 发表儿*童*色*情内容，他们立即通知当地 ISP 予以封杀，Wikipedia 在英国的访问速度立刻急剧下降。在英国，大约95%的 ISP 使用 IWF 的黑名单。然而肇事的专辑封面据称在网上随处可见，包括英国。

Wikipedia 的一位 London 编辑 David Gerard 说，这张专辑可以在英国的唱片店随便买到，这是否意味着我们要等警察过来将这些唱片没收？

Wikipedia 表示他们不会删除这张照片，wikimediafoundation.org 在一份声明中说，我们对 IWF 的举动非常不满，他们不仅仅封杀这幅照片，还封杀相关的解释与澄清文章。

目前，遵从 IWF 建议对 Wikipedia 执行封杀的英国 ISP 包括 Virgin Media, Be Unlimited/O2/Telefonica, EasyNet/UK Online, PlusNet, Demon 以及 Opal。

本文国际来源：http://blog.wired.com/27bstroke6/2008/12/wikipedia-block.html
中文翻译来源：COMSHARP CMS