Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce non nibh quis odio aliquet venenatis.

拉丁文

I have found it twice in our project sample... 

 

两个多月前，由于偶然看到了一篇关于序列号的文章，写了一个 最著名无意义字符串“FCKGW” ，今天看到一串比那个还著名的多的，而且更没意义的字符串——“Lorem ipsum dolor sit amet”。

这串看起来希奇古怪的文字其实是拉丁文。今天在看《GUI设计禁忌》中的Web禁忌一章中时候发现的。书中说很多网站在刚刚做出来没有内容时候就用“Lorem ipsum……”这个开头的无意义文字进行填充。而Google出来的结果是“约有2,370,000 项符合Lorem ipsum dolor sit amet 的查询结果”。而其历史和影响力远比我想象的要大——竟然还有专门叫做 Lipsum 的网站。

根据这个不知道是哪个闲人建的网站的介绍，这串文字自从1500年左右就是出版业用来当作空白填充的了。大概在上个世纪60年代被发扬光大。实际上说这串文字还真是冤枉它了。根据一个叫做Richard McClintock的拉丁教授的考证，这串文字来自于公元前45年的”de Finibus Bonorum et Malorum”的1.10.32-1.10.33章。Lipsum网站也提供了一个可以自动生成填充文字的工具。

刚刚发现，中文维基百科也有 关于它的条目 ，可惜现在还是无法正常访问。不过CnBeta昨天报道的“英文维基百科可以正常访问”的“不正常现象”还在继续。但愿有更多的“不正常”出现。如果懒得去读英文，可以来微软 这个不负责任的翻译页 看看中文版本的介绍。