对一样特定商品,吃不起,用不起,我们该怎么解读,我的看法是两个层面,一是收入上无法负担,这是简单的算术客观事实,二是对这个价格敏感,有其他替代选择,这其实更像是一个观点。而不是客观事实的陈述。
很多消费品商品都是如此,前者是一种客观事实,大多数中国人的收入买不起上海内环内的两房一厅,这是客观事实。大多数中国人吃不起30块一斤猪肉,这则是第二种。
事实是根据人均GDP10000美元的客观事实,大多数中国人在收入上可以承担30块一斤的猪肉满足每天动物蛋白的需求,但是因为有其他替代选择,大多数中国人会对这个价格敏感,从而选择更多其他更划算的食材。
我们可以去选择性得表达,但是事实上这两者区别很大。