Whether we like it or not, the era of the “notched phone” is well upon us. If you want the best phones available, there’s really only one choice: embrace the notch. Unless you’re getting a Pixel 3 XL, that is.
不管我们是否喜欢,“缺口电话”的时代已经来临。 如果您想要最好的手机,那么实际上只有一个选择:拥抱这一点。 除非您获得Pixel 3 XL,否则就是这样。
Android has a hidden menu called Developer Options that is, well, mostly meant for developers. But there are also several cool tweaks for “regular” users too—like the option to speed up transition animations for a faster feeling phone, for example.
Android有一个称为“开发人员选项”的隐藏菜单 ,它主要是供开发人员使用的。 但是,对于“常规”用户也有一些很酷的调整,例如,可以选择过渡动画来加快手机速度的选项。
The Pixel 3 XL’s flavor of stock Android has a unique feature tucked away in its Dev Options menu: the ability to modify—or even hide—the notch. As highlighted by Joshua Topolsky on Twitter, the option to modify the notch in interesting ways is a new addition only on the Pixel 3 XL:
Pixel 3 XL具有股票Android的风味,其“开发选项”菜单中包含一项独特功能:能够修改甚至隐藏该缺口的功能。 正如Joshua Topolsky在Twitter上强调的那样 ,以有趣的方式修改凹口的选项是仅在Pixel 3 XL上的新增功能:
Best feature on the new device pic.twitter.com/hkD99JFLWb
新设备上的最佳功能pic.twitter.com/hkD99JFLWb
— Joshua Topolsky (@joshuatopolsky) October 10, 2018
-Joshua Topolsky(@joshuatopolsky) 2018年10月10日
When the “hide” option enabled, the Pixel 3 XL effectively becomes a Pixel 2 XL, as pointed out Mishaal Rahman on Twitter:
正如Twitter上的Mishaal Rahman指出的那样,启用“隐藏”选项后,Pixel 3 XL实际上变成了Pixel 2 XL:
Since a lot of people have asked, here’s what hiding the notch on the Pixel 3 XL looks like when using the built-in Developer Option.
既然很多人问过,这就是使用内置的Developer Option时在Pixel 3 XL上隐藏缺口的样子。
Left: Pixel 2 XL. Right: Pixel 3 XL.
左:Pixel 2 XL。 右:Pixel 3 XL。
As @joshuatopolsky said, it basically becomes a Pixel 2 XL. pic.twitter.com/vq677xXGyK
正如@joshuatopolsky所说,它基本上变成了Pixel 2 XL。 pic.twitter.com/vq677xXGyK
— Mishaal Rahman (@MishaalRahman) October 10, 2018
-Mishaal Rahman(@MishaalRahman) 2018年10月10日
So there you go—if you’re into the Pixel 3 XL but just aren’t ready to live that #notchlife just yet, there is an option. We can’t promise that this will always be available, but at least for now, it’s there.
因此,您可以使用它-如果您正在使用Pixel 3 XL,但还没有准备好体验#notchlife,则可以选择。 我们不能保证它将始终可用,但是至少目前为止,它就在那里。
翻译自: https://www.howtogeek.com/fyi/developer-options-on-the-pixel-3-xl-will-let-you-hide-the-notch/