使用imessage推广
The new iMessage for iOS 10 is jam packed with new features, including special effects for your messages. Let’s look at where to find the special effects and how to apply them.
iOS 10的新iMessage包含了许多新功能,包括消息的特殊效果。 让我们看看在哪里可以找到特殊效果以及如何应用它们。
每个人的特效(在iOS 10上) (Special Effects for Everyone (On iOS 10 That Is))
iOS 10 received many new features and updates, but iMessage certainly got the biggest overhaul. Among the many changes, including the introduction of an app-based ecosystem, was the introduction of special effects for your messages.
iOS 10获得了许多新功能和更新 ,但iMessage无疑得到了最大的改进。 在许多变化中, 包括引入了基于应用程序的生态系统 , 其中包括为您的消息引入了特殊效果。
These messages are divided into two broad categories “bubble” and “screen” effects. You could argue there’s another broad distinction here between “useful” and “silly”…but we’ll let you make that distinction on your own.
这些消息分为两大类:“气泡”和“屏幕”效果。 您可能会争辩说“有用”和“傻”之间还有另一个广泛的区别……但我们会让您自己区分。
Before we dive into where to find them and how to use them, however, there’s one big thing worth noting that is exactly as you would assume: they don’t work if you’re texting someone who isn’t on iOS 10.
但是,在我们深入探讨如何找到它们以及如何使用它们之前,有一件值得注意的大事与您想像的完全一样:如果您发短信给不在iOS 10上的某人发短信,那么它们将不起作用。
Instead of getting whatever cool effect should have been triggered with the message, the recipient will simply get your plain old text message with an parenthetical addendum telling them what cool special effect they didn’t get to see. Instead of “MORE LASERS!” and the special effects blasting all over their screen, they get boring old “MORE LASERS! (sent with Lasers)” in plain text. If you want somebody to have an iMessage party with, you’d better encourage all your friends to update to iOS 10.
收件人不会得到应该由该消息触发的任何酷效果,而只会得到带有括号的附录的普通旧文本消息,告诉他们没有看到什么酷的特殊效果。 而不是“更多激光!” 并且特效在整个屏幕上爆炸,他们变得无聊的“更多激光! (使用激光发送)”以纯文本格式显示。 如果您希望有人参加iMessage派对,最好鼓励所有朋友更新到iOS 10。
If you run into any sort of glitch with the new iMessage effects, and you and your recipient are running iOS 10, be sure to check out our troubleshooting guide here.
如果您在使用新的iMessage效果时遇到任何故障,并且您和您的收件人正在运行iOS 10,请务必在此处查看我们的故障排除指南 。
在哪里可以找到特殊效果:寻找箭头 (Where to Find The Special Effects: Look for the Arrow)
If you don’t know where to look, the new special effects in iMessage are pretty well hidden. Open up or compose a new message in iMessage (preferably to a tolerant volunteer who also has iOS 10 installed). Type out a test message and then look for the send icon, the circular blue icon with the white arrow in the center located on the right side of the text entry box.
如果您不知道在哪里看,iMessage中的新特殊效果就会被很好地隐藏。 在iMessage中打开或撰写新消息(最好是也已安装iOS 10的宽容志愿者)。 键入测试消息,然后查找“发送”图标,即带有蓝色箭头的圆形蓝色图标,其中心位于文本输入框的右侧。
Press and hold the blue icon for a moment (if you simply tap it, then it will send your message without special effects). This will open up the special effects menu. Let’s take a look at the individual special effects now.
按住蓝色图标片刻(如果您只是点击它,它将发送您的消息而没有特殊效果)。 这将打开特殊效果菜单。 现在让我们看一下各个特殊效果。
气泡效果:在类固醇上聊天气泡 (Bubble Effects: Chat Bubbles On Steroids)
The first pane of the special effects selection is focused on “Bubble” effects, as you can see by the label at the top of the screen. Bubble effects, as you might have guessed, are special effects applied to the chat bubbles in iMessage, including picture attachments.
如屏幕顶部的标签所示,特殊效果选择的第一窗格专注于“气泡”效果。 您可能已经猜到,气泡效果是应用于iMessage中聊天气泡的特殊效果,包括图片附件。
The effects are, as listed above: “Slam”, “Loud”, “Gentle”, and “Invisible Ink”. You can tap the small circle beside any of them items to get an instant preview of what it will look like to your recipient. Don’t worry, the message won’t send until you confirm by pressing the blue send icon to confirm. Don’t want the effect? Tap the “X”.
效果如上所列:“大满贯”,“响亮”,“柔和”和“隐形墨水”。 您可以点击其中任何一个项目旁边的小圆圈,以即时预览收件人的外观。 请放心,只有先按蓝色的发送图标进行确认,消息才会发送。 不需要效果吗? 点击“ X”。
The first three are what we would consider theatrical flourishes. But the last–Invisible Ink–is actually kind of practical. Slam causes your message to appear as if it is slamming down onto the screen. Loud makes the message pop out off the screen and then settle back into place (like a cartoon shout, if you will). Gentle starts the message off slightly enlarged and then sends it drifting, well, gently back to its standard size. As you can tell from the description, they’re pretty showy in nature.
前三个是我们认为戏剧兴盛的地方。 但是最后一种“隐形墨水”实际上是实用的。 猛击会使您的消息看起来好像猛冲到屏幕上一样。 大声让消息从屏幕上弹出,然后回到原位(如果愿意,可以像卡通喊话一样)。 温柔地将消息从略微扩大的地方开始,然后将其漂移,然后慢慢地恢复到其标准大小。 从描述中可以看出,它们本质上非常漂亮。
Invisible ink, however, is our favorite bubble effect. If you’ve ever wanted to send a message or photo to someone and have it only visible to them if they take the time to reveal it (as oppose to opening iMessage at the conference table at work and accidentally revealing an inappropriate message or photo), this is the special effect for you. Here you can see a picture cloaked with the Invisible Ink effect.
但是,看不见的墨水是我们最喜欢的气泡效果。 如果您曾经想向某人发送消息或照片,并且只有在他们花时间将其透露给他人时才使其可见(反对在工作中在会议桌旁打开iMessage并意外泄露不适当的消息或照片) ,这对您来说是一种特殊的效果。 在这里,您可以看到隐藏有“隐形墨水”效果的图片。
And here you can see it after you or the recipient swipe your finger across the obscured image.
在收信人或收件人在遮盖的图像上滑动手指后,即可在此处看到它。
After a few moments, it will return to the obscured state. If the message pops up while the phone is locked (and is displayed via notification) or if iMessage is simply open, the message will not be revealed and will simply be labeled as “(Sent with invisible ink)” indicating to the recipient that it needs attending to.
片刻之后,它将返回到模糊状态。 如果在手机锁定时弹出消息(并通过通知显示),或者如果仅打开了iMessage,则该消息将不会显示,只会标记为“(用不可见墨水发送)”,向接收者指示该消息。需要参加。
NOTE: Only the last item in a given message is displayed in the effects preview. This means if you attach a photo and then add a message caption, only the message caption is displayed in the preview of the Invisible Ink–but don’t worry, the effect is applied to the entire message, photo included.
注意:效果预览中仅显示给定消息中的最后一项。 这意味着,如果您附加照片,然后添加消息标题,则该消息标题仅显示在“不可见墨水”的预览中,但是请放心,该效果将应用于整个消息(包括照片)。
屏幕效果:准备好激光大炮 (Screen Effects: Ready the Laser Cannon)
If you tried out the bubble effects and yawned, already lusting for a more eye catching (eye searing?) way to message your friends, well you’re luck. Just go to the effects menu via the long icon press again and then select the “Screen” tab, located next to the “Bubble” tab and you’re in business.
如果您尝试了气泡效果并打了个哈欠,已经渴望以一种更加引人注目的方式(灼眼的方式)向您的朋友发送消息,那么您真幸运。 只需通过长按图标再进入效果菜单,然后选择“气泡”选项卡旁边的“屏幕”选项卡,就可以开展业务。
As in the previous section, tapping the blue arrow icon confirms the effect you want and sends the message, the X removes the effect and returns you to the main iMessage interface. The screen effects are accessed by swiping left and right and are currently: “Balloons”, “Confetti”, “Lasers”, “Fireworks”, and “Shooting Stars”, as seen below. If a particular animation preview finishes and you want to watch it again, tap anywhere on the screen that isn’t an existing interface element (like the send icon) and it will replay.
如上一节所述,点击蓝色箭头图标确认您想要的效果并发送消息,X删除效果并将您返回到iMessage主界面。 可以通过左右滑动来访问屏幕效果,当前是:“气球”,“五彩纸屑”,“激光”,“烟花”和“射击之星”,如下所示。 如果特定的动画预览完成,并且您想再次观看,请点击屏幕上不存在的界面元素的任何位置(例如发送图标),然后它将重新播放。
Unlike the bubble effects (which vary between automatic effects like Slam and interactive effects like the Invisible Ink), the screen effects all fire off automatically. The recipient will see the same thing (shooting stars, fireworks, whatever you pick) when they receive (or open) the message. Sadly, it’s a one shot deal–no matter how much you love lasers, you can’t tap the message again, or any such thing, and see the animation that was originally sent with the message replay.
与气泡效果(在Slam之类的自动效果和Invisible Ink之类的交互式效果之间有所不同)不同,屏幕效果会自动触发。 收件人在收到(或打开)邮件时会看到相同的事物(流星,烟花,无论您选择什么)。 可悲的是,这是一笔交易-无论您多么热爱激光,您都无法再次点击该消息或任何类似的东西,而无法看到最初随消息重播而发送的动画。
Hopefully we’ll see more screen effects soon, either from Apple or from the new iMessage app store. We’re looking forward to Lasers II, Lasers III, More Lasers, and Ultimate Laser Blast, among other effects, of course.
希望我们会很快从Apple或新的iMessage应用商店中看到更多的屏幕效果。 当然,我们期待Lasers II,Lasers III,More Lasers和Ultimate Laser Blast等效果。
That’s all there is to it. Who needs boring messages when you can send messages cloak and dagger style, or laser studded?
这里的所有都是它的。 当您可以发送披风和匕首样式的消息,或激光钉饰时,谁需要无聊的消息?
翻译自: https://www.howtogeek.com/272074/how-to-use-imessages-new-effects/
使用imessage推广