mac app store_从Mac App Store获取办公室以获得更好的更新体验-CSDN博客

mac app store

Microsoft and Apple just added Office 365 to the Mac App Store. That means you never have to use Microsoft AutoUpdate on Mac again—just install Office from the App Store and the App Store will update it.

微软和苹果刚刚将 Office 365 添加到Mac App Store。这意味着您无需再在Mac上使用Microsoft AutoUpdate，只需从App Store安装Office，App Store就会对其进行更新。

If you use Microsoft Office on Mac, you’re probably familiar with this annoying updater. We’ve encountered all kinds of problems with it, including updates taking forever to download and updates stalling partway through.

如果您在Mac上使用Microsoft Office，则可能对这个烦人的更新程序很熟悉。我们遇到了各种各样的问题，包括更新要花很长时间才能下载以及更新停滞不前。

While writing this article, we launched Microsoft AutoUpdate and it downloaded an AutoUpdate update. It then restarted and downloaded a second update for itself. After the third restart, updates for our installed applications like Word, Excel, PowerPoint, Outlook, and OneNote finally appeared.

在撰写本文时，我们启动了Microsoft AutoUpdate，并下载了AutoUpdate更新。然后，它重新启动并自己下载了第二个更新。第三次重新启动后，最终出现了针对我们已安装的应用程序的更新，例如Word，Excel，PowerPoint，Outlook和OneNote。

But you don’t have to struggle with that updater anymore. Just uninstall Office from your Mac and then install Office 365 from the Mac App Store. Assuming you’re an Office 365 subscriber, you can just install it and use your existing Office 365 account to sign in. The Mac App Store will then handle updating your Microsoft Office apps in the future. No more Microsoft AutoUpdate!

但是您不必再为该更新程序而烦恼了。只需从Mac卸载Office，然后从Mac App Store安装Office 365 。假设您是Office 365订阅者，则只需安装它并使用现有的Office 365帐户登录即可。MacApp Store将来将处理更新您的Microsoft Office应用程序。不再需要Microsoft自动更新！

Unfortunately, if you purchased a boxed copy of Office for Mac, you’re out of luck. You have to keep using the old Microsoft AutoUpdate updater. This feature is just Microsoft’s Office 365 subscription service, which Microsoft is slowly encouraging everyone to use.

不幸的是，如果您购买了Office for Mac的盒装副本，那么您就不走运了。您必须继续使用旧的Microsoft AutoUpdate更新程序。此功能只是Microsoft的Office 365订阅服务，Microsoft逐渐鼓励所有人使用。