最新版本的Microsoft Office是什么？

Office 2019 is the latest version of Microsoft Office for both Windows PCs and Macs. If you subscribe to Office 365, you’ll always receive updates to the latest version of Office. If you buy a traditional single system license, you have to purchase each new version to receive it.

Office 2019是适用于Windows PC和Mac的Microsoft Office的最新版本。 如果订阅Office 365，将始终收到最新版本的Office更新。 如果您购买传统的单一系统许可证，则必须购买每个新版本才能获得它。

最新版本是Office 2019 (The Latest Version is Office 2019)

The latest version of Microsoft Office is Office 2019, which is available for both Windows PCs and Macs. Microsoft released the Office 2019 for Windows and Mac on September 24, 2018.

Microsoft Office的最新版本是Office 2019，适用于Windows PC和Mac。 微软于2018年9月24日发布了适用于Windows和Mac的Office 2019。

The Windows version runs only on Windows 10. If you’re still using Windows 7, Office 2016 is the latest version you can use. The Mac version supports macOS 10.12 Sierra, macOS 10.13 High Sierra, and macOS 10.14 Mojave.

Windows版本仅在Windows 10上运行。如果您仍在使用Windows 7，则可以使用Office 2016。 Mac版本支持macOS 10.12 Sierra，macOS 10.13 High Sierra和macOS 10.14 Mojave。

There are also Office applications for iPhone, iPad, Android, and the web. These are always up-to-date with the latest software.

还有适用于iPhone，iPad，Android和Web的Office应用程序。 这些始终是最新的软件。

The versions of Office 2019 provided with Microsoft’s Office 365 subscription service are a bit different than the traditional versions of Office 2019, despite the name. The Office applications available through the Office 365 subscription service receive new features before the standard standalone copies of Office 2019 do. So, if you have Office 365, Office 2019 isn’t a big deal.

尽管有名称，但带有Microsoft Office 365订阅服务的Office 2019版本与Office 2019的传统版本略有不同。 通过Office 365订阅服务可用的Office应用程序先获得新功能，然后再获得Office 2019的标准独立副本。 因此，如果您拥有Office 365，则Office 2019没什么大不了的。

If you don’t use Office 365, going from Office 2016 to Office 2019 isn’t a significant upgrade. Office 2019 includes new features like improved inking in all apps (with a pen, finger, or mouse), a PowerPoint Morph transition effect you can use between slides, a “Focused Inbox” for Outlook that separates your most important emails from less important ones, and a few more features.

如果您不使用Office 365，则从Office 2016升级到Office 2019并不是重大升级。 Office 2019包括新功能，例如改进了所有应用程序(使用笔，手指或鼠标)中的墨水，可在幻灯片之间使用的PowerPoint Morph过渡效果，用于Outlook的“焦点收件箱”，可将最重要的电子邮件与不重要的电子邮件分开，以及其他一些功能。

如何检查您是否拥有最新版本 (How to Check if You Have the Latest Version)

To check which version of Microsoft Office you’re using on Windows, open an Office application like Word or Excel, and then click the “File” menu at the top left corner of the window.

要检查您在Windows上使用的Microsoft Office版本，请打开Office应用程序(如Word或Excel)，然后单击窗口左上角的“文件”菜单。

Click the “Account” option in the sidebar menu. Look under “Product Information” at the right side of your screen, and you’ll see which version of Office you’re using.

点击边栏菜单中的“帐户”选项。 在屏幕右侧的“产品信息”下查看，您将看到正在使用的Office版本。

If you don’t see an “Account” option, click “Help” instead.

如果没有看到“帐户”选项，请单击“帮助”。

In the screenshot below, we’re using Microsoft Office 365 ProPlus. This is a version of Office 365.

在下面的屏幕截图中，我们正在使用Microsoft Office 365 ProPlus。 这是Office 365的版本。

You can also scroll down and look click the “About” button on the Account page—for example, “About Word” in Microsoft Word—to find more information.

您也可以向下滚动，然后单击“帐户”页面上的“关于”按钮，例如Microsoft Word中的“关于Word”，以查找更多信息。

Next to the “About” button, you’ll also see the version and release channel of your Office apps. In the screenshot below, we’re using version 1809, which was released in September 2018, and we’re on the monthly update channel. The semi-annual channel is slower and useful for organizations that want less frequent updates.

在“关于”按钮旁边，您还将看到Office应用程序的版本和发布渠道。 在下面的屏幕截图中，我们使用的是2018年9月发布的版本1809，我们正在每月更新一次。 半年一次的渠道比较慢，对希望减少更新频率的组织很有用。

For example, this window clarifies that we’re using the 32-bit version of Microsoft Word for Office 365.

例如，此窗口阐明我们正在使用32位版本的Microsoft Word for Office 365。

On a Mac, click the “About” option in an application’s menu to find this information.

在Mac上，单击应用程序菜单中的“关于”选项以查找此信息。

For example, in Microsoft Word, click Word > About Word. In Microsoft Excel, click Excel > About Excel.

例如，在Microsoft Word中，单击Word>关于Word。 在Microsoft Excel中，单击Excel>关于Excel。

如何更新到最新版本 (How to Update to the Latest Version)

How you update depends on how you purchased Microsoft Office. If you subscribe to the Office 365 subscription service, you will always have the latest version of Microsoft Office.

更新方式取决于您购买Microsoft Office的方式。 如果您订阅Office 365订阅服务，则将始终拥有最新版本的Microsoft Office。

You can check for updates by clicking File > Account > Update Options > Update Now in an Office application. However, unless you’ve disabled updates, which isn’t recommended, Office will always update itself in the background.

您可以通过在Office应用程序中单击文件>帐户>更新选项>立即更新来检查更新。 但是，除非不建议您禁用更新，否则Office将始终在后台进行自我更新。

Office 365 has different update channels. Standard consumer versions of Office 365 are on the “Monthly” update channel that receives new features and other updates each month. However, if you installed a version of Office through your organization’s Office 365 ProPlus subscription, you may be on the “Semi-annual” channel instead. This channel only gets updates with new features once every six months. You’ll still receive security updates immediately—only new Microsoft Office features are postponed.

Office 365具有不同的更新渠道。 Office 365的标准消费者版本位于“每月”更新通道上，该通道每月接收新功能和其他更新。 但是，如果通过组织的Office 365 ProPlus订阅安装了Office版本，则您可能位于“半年”频道上。 该频道每六个月更新一次新功能。 您仍然会立即收到安全更新-仅推迟新的Microsoft Office功能。

You can switch to the monthly channel if you’re on the semi-annual channel and want to receive more frequent feature updates. To do so, download and run Microsoft’s Office channel switcher fix. It will change your Office product’s update channel and automatically begin downloading the new version.

如果您使用的是半年频道，并且希望收到更频繁的功能更新，则可以切换到每月频道。 为此，请下载并运行Microsoft的Office频道切换器修订。 它将更改您的Office产品的更新渠道，并自动开始下载新版本。

If you don’t have Office 2019, you can get it by either subscribing to Microsoft’s Office 365 subscription service or by purchasing a single PC or Mac license of Office 2019 and installing it on your system.

如果没有Office 2019，则可以通过订阅Microsoft的Office 365订阅服务或购买Office 2019的单个PC或Mac许可证并将其安装在系统上来获得它。

If you opt to purchase Office 2019 instead of subscribing to Office 365, you won’t be automatically updated to the next major release of Office. However, if you subscribe to Office 365, you’ll automatically be kept up-to-date with the latest Office software.

如果您选择购买Office 2019而不是订阅Office 365，则不会自动更新到Office的下一个主要版本。 但是，如果您订阅Office 365，将自动保持最新的最新Office软件。

Office 365 is a particularly good deal if you want to install Office on more than one PC. Office 365 Personal costs $70 per year and lets you install Office on one PC or Mac. However, Office 365 Home costs $100 per year and lets you install Office on up to five PCs or Macs—or any combination of the two. A single standalone copy of Office 2019 for Windows or Mac costs $150, and that’s just for one device.

如果您要在多台PC上安装Office，则Office 365是特别划算的交易。 Office 365 Personal的年费为70美元，可让您在一台PC或Mac上安装Office。 但是，Office 365 Home每年的费用为100美元，可让您在最多五台PC或Mac或两者的任何组合上安装Office。 适用于Windows或Mac的Office 2019的单个独立副本售价为150美元，仅适用于一台设备。

If you paid for Office 2016 instead of subscribing to Office 365, we recommend you stick with it and don’t bother paying for Office 2019.

如果您为Office 2016付费而不是订阅Office 365，我们建议您坚持使用它，不要为Office 2019付费。

翻译自: https://www.howtogeek.com/354238/whats-the-latest-version-of-microsoft-office/