Torvalds 2.0：Patricia Torvalds涉足计算，大学，女权主义以及技术日趋多元化

Patricia Torvalds不是在Linux和开放源代码圈子中弹出的Torvalds名称。 然而。

帕特里夏（Patricia）是18岁的女权主义者，拥有越来越多的技术成就，开放源代码行业经验，她的目光投向了杜克大学普莱特工程学院大学一年级。 她在俄勒冈州波特兰市的Puppet Labs工作，作为实习生，但很快她将前往北卡罗来纳州达勒姆市，开始秋季的学期。

在本次专访中，帕特里夏（Patricia）解释了她对计算机科学和工程感兴趣的原因（剧透警报：这不是她的父亲），她的中学在教学技术方面做得“正确”，女权主义在她的生活中扮演的重要角色，以及她对技术缺乏多样性的想法。

是什么使您对学习计算机科学和工程感兴趣？

在整个高中期间，我对技术的兴趣确实增长了。 我想进入生物学一段时间，直到大二左右。 大二后，我在弗吉尼亚州波特兰市进行了一次网页设计实习。 我参加了一个名为Exploratory Ventures的工程课程，该课程在我大二的时候派了一个ROV到太平洋，但转折点可能是我在中途获得了NCWIT计算奖的地区冠军和全国亚军大三

当然，该奖项使我感到自己对自己的兴趣得到了验证，但我认为其中最重要的部分是加入所有获奖者的Facebook组。 获此殊荣的女孩绝对令人难以置信，彼此支持。 由于我在XV和VA上的工作，在获得奖项之前，我肯定对计算机科学感兴趣，但是让这些女孩聊天可以巩固我的兴趣，并保持了我的浓厚兴趣。 在我的大三和大四的时候，教XV（以后会再讲），也使工程和计算机科学对我来说真的很有趣。

您打算学习什么？ 而且您已经知道大学毕业后想要做什么吗？

我希望主修机械或电气与计算机工程专业以及计算机科学专业，并辅修女性研究专业。 大学毕业后，我希望在一家为社会公益提供支持或创造技术的公司工作，或者创办自己的公司。

我女儿上了一门高中编程课程-Visual Basic。 她是班上唯一的女孩，结果遭到骚扰，经历惨痛。 您的经历如何？

我的高中开始读高三时就开设了计算机科学课程，我还选择了Visual Basic！ 上课还不错，但我绝对是20名左右的班级中三，四个女孩之一。 其他计算机课程似乎也有类似的性别细分。 但是，我的高中很小，老师支持科技的包容性，所以我没有发现任何骚扰。 希望将来的课程变得更加多样化。

您的学校在技术方面做了什么？ 他们怎么会更好呢？

高中时，我们可以持续访问计算机，并且老师偶尔在不相关的班级分配基于技术的作业（我们不得不多次创建一个社会研究班的网站），我认为这很棒，因为它使每个人都可以接触到技术。 机器人俱乐部也很活跃，资金也很充裕，但是规模很小。 我不是会员。 该学校的技术/工程计划的一个非常重要的组成部分实际上是一个名为Exploratory Ventures的学生指导工程课，它是每年处理新工程学或计算机科学问题的动手课。 我和我的一个同学一起教了两年，有学生来找我，告诉我他们对这门课程感兴趣，他们有兴趣从事工程学或计算机科学。

但是，我的高中并不是特别着重于故意让年轻妇女参加这些课程，而且种族差异也不大。 基于计算机的班级和俱乐部绝大多数是白人学生。 这肯定可以改进。

长大后，您如何在家中使用技术？

老实说，当我年轻的时候，我用电脑时间（ 父亲创建了一个跟踪器，在使用了一个小时的互联网后使我们注销了）来玩Neopets或类似的游戏。 我想我本可以尝试弄乱跟踪器或在不使用Internet的情况下在计算机上播放，但我没有。 有时，我和父亲一起做过一些小型科学项目，而我记得曾经和他在终端上打印过“ Hello world”一千次，但是大多数时候我只是和姐妹们一起玩在线游戏，直到高中才开始计算。

您在高中时活跃于女权主义俱乐部。 您从那次经验中学到了什么？ 现在哪些女性主义问题对您最重要？

我和我的朋友在大二的时候在我们的高中共同创立了女权主义俱乐部。 起初我们确实对俱乐部产生了很大的抵制，尽管这种抵制从未完全消失，但到我们毕业女权主义理想之时，这绝对是学校文化的一部分。 我们在高中时所做的女权主义工作通常是更直接的，并且着重于着装要求等问题。

就个人而言，我非常关注交叉女权主义，这是女权主义，因为它适用于其他压迫方面，例如种族主义和阶级主义。 Facebook页面上的游击女权主义是交叉女权主义的一个很好的例子，并在教育我方面做了大量工作。 我目前经营波特兰分公司。

女权主义对我来说在技术的多样性方面也很重要，尽管作为一个在科技界有很强联系的上流社会的白人妇女，这里的问题对我的影响远不如其他人。 我参与交叉女权主义也是如此。 诸如模型视图文化之类的出版物对我很有启发，而我对Shanley Kane的所作所为非常敬佩。

您会给想要教孩子如何编程的父母什么建议？

老实说，没有人将我推向计算机科学或工程领域。 就像我说的，很长一段时间以来我都想成为遗传学家。 大二后的那个夏天，我得到了暑期实习，为VA做网页设计，这完全改变了我的想法。 所以我不知道我能否完全回答这个问题。

我确实认为，真正的兴趣很重要。 如果我父亲在12岁的时候让我坐在电脑前，并告诉我配置一个Web服务器，我认为我对计算机科学不会有兴趣。 相反，我的父母给了我很多自由去做我想做的事情，这主要是为Neopets编写糟糕HTML小型网站。 我的两个妹妹都不对工程或计算机科学感兴趣，而我的父母不在乎。 我真的很幸运，父母给了我和我的姐妹们鼓励和资源去探索我们的兴趣。

尽管如此，我还是长大了，说我的未来职业将“像我父亲的一样”，即使我不知道他做了什么。 他的工作很酷。 另外，有一次，我上初中时，我告诉他，他有点got不休，说我不会在高中时那样。 所以我想这激励了我一点。

您对开源社区的领导者有什么建议，以帮助他们吸引并维持更多的贡献者组合？

实际上，我在特定的开源社区中并不活跃。 与其他女性讨论计算时，我感到更加自在。 我是“ NCWIT计算愿望网络”的成员，这是我对技术持续关注的最重要方面之一，也是Facebook组织Ladies Storm Hackathons的重要方面。

我认为这非常适合吸引和维持才华横溢且多样化的贡献者：安全的空间非常重要。 我已经看到一些开放源代码社区中的反对女性主义和种族主义的言论，以及当人们指出这些问题时遭到的解雇。 我认为，在维持职业社区方面，必须对构成骚扰或不当行为的行为制定严格的标准。 当然，人们可以并且将会对开源社区或任何社区中应该表达的内容有各种各样的意见。 但是，如果社区领导者确实想吸引和保持多样化的人才，那么他们需要创造一个安全的空间并使社区成员保持高标准。

我还认为，一些社区领导人只是不重视多样性。 很难说技术是一种精英制，而被边缘化的人很少的原因就是他们不感兴趣，而且问题出在更早的阶段。 他们认为，如果某人的工作能力足够好，那么他们的性别，种族或性取向就无关紧要。 这是简单的论点。 但是我长大了不要为错误找借口。 我认为缺乏多样性是一个错误，我们应该为此承担责任，并积极努力使其变得更好。

请继续关注我们即将发布的“开源多样性” 系列 。 阅读有关该主题的更多文章 。

翻译自: https://opensource.com/life/15/8/patricia-torvalds-interview