比较两个文档的相似程度
有成就的技术作家所要做的首要任务是为观众写作。 这个任务听起来很简单,但是当我想到世界各地的人们时,我想知道:他们能阅读我们的文档吗? 可读性已经研究了多年,接下来是对研究成果的简要概述。
研究证明,人们对可以轻松理解的信息做出React。 问题是:我们是否在编写普通人可以轻松阅读和理解的内容? 如果人们没有与我们的内容联系在一起,那么一个原因可能就是我们在“头顶上”写作,这种情况比您想像的要多。 为了听起来更好,更聪明,或者是我们领域的专家,许多人都会覆盖内容,或者使用大胆的词语来最大程度地利用印刷材料。
检查文档是否易于阅读的一种简单方法是使用可读性测试。 为此,已经创建了许多不同的测试,其中最受欢迎的三个是:
流行的可读性测试
Flesch阅读轻松测试
鲁尼夫·弗莱施 ( Rudolf Flesch) , 《约翰尼为何无法阅读:以及您能对此做什么》的作者创建了《弗莱施阅读轻松测验》,以此进一步证明了他的信念,即美国教师需要重返语音教学而不是视读(全字读写) )。 他的工作以及对阅读和语音的拥护是苏斯博士撰写《戴帽子的猫》的灵感。 该测试告诉我们阅读文本有多容易。 算法如下:
通过维基百科的图。 CC BY-SA 3.0
结果得分解释如下:
通过维基百科表。 CC BY-SA 3.0
这是什么意思?
- 分数越低,文字越难读
- 65是“普通英语”等级
此分数如何衡量知名出版物? [1]
- 读者文摘:65
- 时代杂志:52
- 哈佛法律评论:> 40
Flesch-Kincaid等级水平可读性测试
Flesch-Kincaid阅读测试是Rudolf Flesch(如上所述)和J. Peter Kincaid合作的结果。 彼得·金凯德(J. Peter Kincaid)是一位教育家和科学家,他曾在学术界工作或在美国海军从事研究工作。 J. Peter Kincaid在与海军签订合同的同时开发了其可读性测试版本,以评估技术手册的难度。 Flesch-Kincaid年级水平可读性测试将测试转换为美国年级水平,从而判断材料是否易于他人阅读。 算法如下:
通过维基百科的图。 CC BY-SA 3.0
结果与美国年级水平相对应,因此一旦计算出分数,我们就会知道谁能理解我们的写作。 例如,奥巴马总统在 2012年的国情咨文中的 评分等级为8.5; 但是,《 平价医疗法案》 可读性级别为13.4 (大学或更高)。 一些热门书籍的可读性可能使您感到惊讶:
- 晚安月亮 (玛格丽特·怀斯·布朗的儿童读物):2.8
- 《老人与海》 (美国作家欧内斯特·海明威):4.1
- 哈利·波特与死亡圣器 (JK罗琳的哈利·波特系列小说)
- 从优秀到优秀:为什么有些公司实现飞跃……而其他公司却没有 (詹姆斯·科林斯的管理书):10.4
冈尼雾指数
Gunning Fog Index创建于1952年。算法如下:
通过维基百科的图。 CC BY-SA 3.0
该索引并不完美,因为某些单词(例如 university )很复杂但易于理解,而短词(例如 boon )可能不那么容易理解。 鉴于此,结果可以解释如下[2]:
- 美国高中毕业生雾度最高> 12
- 8-12之间(更接近8)是理想的
- <8接近普遍理解
我为什么要关心自己作品的可读性?
如果我们的写作太难读了,那么没人会读。 可悲的事实是,大约有50%的美国人读八年级。 我们的写作的年级越高,阅读的人就越少。 如果我们努力阅读某些内容,我们对内容的体验将是负面的,而这种负面的体验会使我们不太可能将内容推荐给其他人。 您是否曾经推荐过您不喜欢阅读的书? 文档也是如此。
如何计算作品的可读性?
有几种计算可读性的方法。 计算它的最简单方法是在文字处理器或编辑工具中。 例如, Publican是基于DocBook XML的发布工具。 Publican版本4.0.0包括附加的Flesh-Kincaid Statistics Info功能,该功能使用户可以运行以下命令:
$ publican report --quiet
这将生成一个可读性报告。
如果您将vim用作文本编辑器,则可以从GitHub下载并安装vim可读性插件 (感谢Peter Ondrejka )。 类似的插件gulpease也可用于gedit。 要在不使用插件的情况下检查可读性,请将文本复制并粘贴到Readability-Score.com上 。
最后的想法
保持简单,亲爱的! 我们的文档越容易理解,就会有更多的人使用它。 如果您感到好奇,那么本文的可读性为:
- 弗莱施:68.5
- Flesch-Kincaid:6.9
- 冈宁雾:9.3
一旦知道了我们作品的可读性,就可以在必要时对其进行简化。 我将在下一篇文章中概述实现此目的的想法。 敬请关注!
资料来源
翻译自: https://opensource.com/business/15/11/how-reader-friendly-are-your-docs
比较两个文档的相似程度