年终总结个人_年度个人评论

年终总结个人

2001 was a year in which I turned 26, a year in which my daughter started nursery school, a year in which I followed my heart and started working for myself again, a year in which it all began to work out.

2001年是我26岁的那年，女儿在我的幼儿园开始学习，这一年我全心全意地重新为自己工作，这一年一切都开始了。

2001 bumbled past in my corner of the world, the small person got bigger, my code got more complicated, the number of computers in this very small flat increased. For a miserable old sod, I’m happy … I can’t imagine things being different.

2001年在我的世界角落跌跌撞撞，小个子变得更大，我的代码变得更加复杂，这个很小的公寓里的计算机数量增加了。 对于一个悲惨的旧草皮，我很高兴……我无法想象情况会有所不同。

I don’t have New Year’s Resolutions, I’ve given up most things that were bad for me anyway, and I don’t need a New Year to make me decide I want to do something, and then go on to achieve it.

我没有新年决议，无论如何我已经放弃了大多数不利于我的事情，并且我不需要新年来让我决定要做某事，然后继续实现它。

So, in 2002 I hope to carry on just the same, steaming past my own, personal and professional milestones whilst being with the people I love.

因此，我希望在2002年能继续与我所爱的人在一起，走过我自己的，个人的和专业的里程碑。

Happy new year, may it bring peace and blessings to all on this battered planet.

新年快乐，愿它在这个饱经风霜的星球上为所有人带来和平与祝福。

翻译自: https://rachelandrew.co.uk/archives/2001/12/31/a-personal-review-of-the-year/

年终总结个人