糟糕的Linux！

I’m at it again… regular readers may already be aware of the fact that, every so often, I feel the need to attack my stable, well configured Linux box and attempt to install something that I don’t fully understand.

我再说一遍…普通读者可能已经意识到一个事实，我经常每隔一段时间就会感到有必要攻击稳定，配置良好的Linux机器，并尝试安装一些我不完全了解的东西。

I use Debian, but I also use KDE, which isn’t supported by the stable release of Debian, and I wanted the new release of KDE, and knowing my past history with breaking this box I had talked myself out of trying to install it… until yesterday…

我使用Debian ，但我也使用KDE ，但Debian的稳定发行版不支持KDE ，我想要KDE的新发行版，并且知道我过去的经验，因此我打破了自己尝试安装该盒的想法直到昨天

It’s now Sunday night, and I’ve reinstalled, reinstalled, reinstalled, upgraded to unstable, reinstalled, begged for help from the nice people on the Debian-KDE lists, yelled at the thing… and its still refusing to configure X. One day I’ll learn, maybe…

现在是周日晚上，我已经重新安装，重新安装，重新安装，升级到不稳定状态，重新安装，向Debian- KDE列表上的好心人求助，大喊大叫……而它仍然拒绝配置X。我会学习，也许…

翻译自: https://rachelandrew.co.uk/archives/2001/11/04/argh-linux/