argggghhh ..停下来！

The SirCam virus is driving me mad! For the last two days I have watched as vast attachments slowly download to my various email addresses. I’m not daft enough to open one so virus infected I am not – I think the damage from this one will be as mail servers grind to a shudering halt under the weight of random mp3 files, Word documents, pdf files and all the other stuff being sent out from machines around the globe.

SirCam病毒使我发疯！ 在过去的两天里，我看到大量的附件慢慢下载到我的各种电子邮件地址。 我不够愚蠢，无法打开其中一个，因此没有感染病毒–我认为，这是因为邮件服务器在随机mp3文件，Word文档，pdf文件和其他所有文件的重压下摇摇欲坠而停滞不前从世界各地的机器发出的东西。

翻译自: https://rachelandrew.co.uk/archives/2001/07/25/argggghhh-stop-it/