Day23--learning English

一、积累

1.straw

2.umami | tangy | bland

3.lactose  dairy

4.fatigue

5.stumble | curb

6.pore

7.toll

8.arrear

9.robe

10.stylish

11.dash

12.mischief

13.ranch

14.sponsorship

15.podcast

16.villian

17.clutch

18.envision

 

---

二、练习

1.牛津原译

1.straw  /strɔː/

1. [uncountable]

of stems or other grain plants that have been cut and dried. Straw is used for making wheat, hats, etc., for packing things to protect them, and as food for animals or for them to sleep on. mats（收割后干燥的）禾秆，麦秆，稻草

  • a mattress filled with straw 稻草填充的垫子

  • a straw hat 草帽

  ——compare hay(1)

2. [countable] a single stem or piece of straw 一根禾秆（或麦秆、稻草）

  • He was leaning over the gate chewing on a straw.

他嘴里嚼着一根麦秆，靠到栅门上。

3. (also drinking straw)

a thin tube of plastic or paper that you suck a drink through （喝饮料用的）吸管

IDIOMS 习语

1. CLUTCH/GRASP AT STRAWS

to try all possible means to find a solution or some hope in a difficult or unpleasant situation, even though this seems very unlikely

（在危难中）抓救命稻草，不放过任何微小的机会

2. THE LAST/FINAL STRAW

THE STRAW THAT BREAKS THE CAMEL'S BACK

the last in a series of bad events, etc. that makes it impossible for you to accept a situation any longer

压垮骆驼的最后一根稻草；终于使人不堪忍受的最后一件事（或因素等）

3. A STRAW IN THE WIND

(BrE) a small sign of what might happen in the future

（预示发生某事的）迹象，苗头，征兆

  ——more at brick n. draw v.

---

2.umami

---

3.bland /blænd/(bland·er, bland·est)

1. with little colour, excitement, or interest; without anything to attract attention

平淡的；乏味的SYN nondescript

• bland background music 毫无情调的背景音乐

2. not having a strong or interesting taste清淡的；无滋味的

• a rather bland diet of soup, fish, and bread 一个淡而无味的汤、鱼加面包的食谱

3. showing no strong emotions or excitement; not saying anything very interesting

沉稳的；无动于衷的；讲话枯燥的

• a bland smile 淡然一笑

• After the meeting, a bland statement was issued. 会后发布了一条乏味的声明.

DERIVATIVES

bland·ly adv.

bland·ness n. [uncountable]

4.lac·tosen.  /ˈlæktəʊs/ /‑təʊz/

[ U]( chemistry 化)a type of sugar found in milk and used in some baby foods乳糖

5.fatigue /fəˈtiːɡ/(fatigues)

1. [uncountable] a feeling of being extremely tired, usually because of hard work or exercise疲劳；劳累

SYN exhaustion, tiredness

• physical and mental fatigue 身体和精神的疲劳

• Driver fatigue was to blame for the accident. 这个事故是驾驶员疲劳所致。

• I was dropping with fatigue and could not keep my eyes open.

我快要累倒了，眼睛也睁不开了。

2. [uncountable] (usually after another noun) a feeling of not wanting to do a particular activity any longer because you have done too much of it厌倦

• battle fatigue 战斗疲劳

3. [uncountable] weakness in metal or wood caused by repeated bending or stretching

（金属或木材的）疲劳

• The wing of the plane showed signs of metal fatigue. 机翼显示出金属疲劳的迹象.

4. fatigues [plural] loose clothes worn by soldiers

（士兵穿的）工作服

5. fatigues [plural] (especially NAmE) duties, such as cleaning and cooking, that soldiers have to do, especially as a punishment

士兵杂役（尤指作为惩罚，如做打扫、帮厨）

Please note that the spelling "fatigues" is used for both the loose clothes worn by soldiers and the duties they have to perform.

6.stumble /ˈstʌmbl/( stumbles, stumbling, stumbled )

1. [intransitive] to hit your foot against something while you are walking or running and almost fall绊脚

SYN trip

• The child stumbled and fell. 孩子绊了一下，摔倒了.

• I stumbled over a rock. 我在石头上绊了一下.

2. [+ adverb/preposition] to walk or move in an unsteady way

跌跌撞撞地走；蹒跚而行

• We were stumbling around in the dark looking for a candle.

黑暗中，我们东跌西撞地找蜡烛.

3. [+ over/through something] to make a mistake or mistakes and stop while you are speaking, reading to somebody, or playing music（不顺畅地）说，读，演奏

• In her nervousness, she stumbled over her words. 她因紧张说话结结巴巴的.

• I stumbled through the piano piece with difficulty.

我断断续续地好不容易弹完了那支钢琴曲.

PHRASAL VERBS

1. stumble across/on/upon something/somebody

to discover something/somebody unexpectedly意外发现；偶然遇见

• Police have stumbled across a huge drugs ring.

 警方无意中发现一个庞大的贩毒集团.

2. stumble into something

to become involved in something by chance无意间涉足某事

• I stumbled into acting when I left college. 我从大学出来后无意间进了演艺界.

DERIVATIVES

Stumble /ˈstʌmbl/

I hope this formatting is clearer and easier to read for you.

---

7.pore  /pɔː(r)/

one of the very small holes in your skin that sweat can pass through; one of the similar small holes in the surface of a plant or a rock（皮肤上的）毛孔；（植物的）气孔；孔隙

PHRASAL VERBS 短语动词

1.ˈpore over sth

to look at or read sth very carefully仔细打量；审视；认真研读；审阅

SYN examine

•His lawyers are poring over the small print in the contract.

他的律师们正在审阅合同上的小号字。

---

8.curb /kɜːrb/( curbs, curbing, curbed )

1. [transitive, often passive] to control or limit something, especially something bad

控制，抑制，限定，约束（不好的事物）

• He needs to learn to curb his temper. 他得学着控制自己的脾气.

• A range of policies have been introduced aimed at curbing inflation.

为了抑制通货膨胀实施了一系列的政策.

2. [countable] something that controls and puts limits on something

起控制（或限制）作用的事物

• curbs on government spending 对政府开支的限制措施

3. (NAmE) = kerb

I hope this formatting is clearer and easier to read for you.

---

9.toll/təʊl/( tolls, tolling, tolled )

1. [countable] money that you pay to use a particular road or bridge（道路、桥梁的）通行费

• motorway tolls 高速公路通行费

• a toll road/bridge 收费道路/桥梁

2. [countable, usually singular] the amount of damage or the number of deaths and injuries that are caused in a particular war, disaster, etc.

（战争、灾难等造成的）毁坏；伤亡人数

• The official death toll has now reached 7,000.

官方公布的死亡人数现已达7,000人.

• the war's growing casualty toll 不断增长的战争伤亡人数

3. [singular] the sound of a bell ringing with slow regular strokes

（缓慢而有规律的）钟声

4. [countable] (NAmE) a charge for a telephone call that is calculated at a higher rate than a local call长途电话费

IDIOMS

take a heavy toll (on sb/sth) or take its toll (on sb/sth)

to have a bad effect on sb/sth; to cause a lot of damage, deaths, suffering, etc.

产生恶果；造成重大损失（或伤亡、灾难等）

• Illness had taken a heavy toll on her. 疾病对她的身体造成极大的损害.

• The recession is taking its toll on the housing markets.

经济衰退使住房市场遭受着重大损失.

When a bell tolls or someone tolls it, it is rung slowly many times, especially as a sign that someone has died

（缓慢而有规律地）敲（钟）；（尤指）鸣（丧钟）

• The Abbey bell tolled for those killed in the war. 大教堂为战争中的死难者鸣钟.

• The bell tolled the hour. 鸣钟报时.

(figurative)

• The revolution tolled the death knell (= signaled the end) for the Russian monarchy. 那场革命敲响了俄国君主制的丧钟.

I hope this formatting is clearer and easier to read for you.

---

10.robe /rəʊb/( robed, robing, robes )

1. a long loose outer piece of clothing, especially one worn as a sign of rank or office at a special ceremony袍服，礼袍（常于典礼中穿着以显示身份）

• coronation robes 加冕礼袍

• cardinals in scarlet robes 身披红袍的枢机主教

2. = bathrobe [transitive verb, usually passive] (formal) to dress sb/yourself in long loose clothes or in the way mentioned（给某人）穿上礼袍

• a robed choir 身着礼袍的唱诗班

• The priests were robed in black. 各司祭都穿上了黑袍。

I hope this helps clarify the meaning and usage of the word "robe" for you. Let me know if you need further assistance.

11.stylish /ˈstaɪlɪʃ/(adjective)

( approving) fashionable; elegant and attractive

时髦的；新潮的；高雅的；雅致的

SYN classy

• his stylish wife他那时髦的妻子

• a stylish restaurant雅致的餐馆

• It was a stylish performance by both artists.

这是两位艺术家演出的一场高雅节目。

DERIVATIVES

1. stylishly (adverb)

2. stylishness (noun, uncountable)

I hope this formatting is clearer and easier to read for you. Let me know if you need further assistance.

---

12.dash /dæʃ/noun

STH DONE QUICKLY

1. [singular] an act of going somewhere suddenly and/or quickly猛冲；突进；急奔

• When the doors opened, there was a mad dash for seats.

门一开，人们便疯狂地朝座位奔去。

• a 60-mile dash to safety急奔60英里到达安全的地方

• He jumped off the bus and made a dash for the nearest bar.

他跳下公共汽车，直奔近处的酒吧。

• We waited for the police to leave then made a dash for it (= left quickly in order to escape).我们等警察离开后便迅速逃走。

SMALL AMOUNT

2. [singular] an act of doing something quickly because you do not have enough time

匆忙；匆促；仓促

• a last-minute dash to buy presents最后一点时间仓促购买礼品

SMALL AMOUNT

3. [countable usually singular] a small amount of something that is added to something else少量，少许（添加物）

• Add a dash of lemon juice.加少量柠檬汁。

• The rug adds a dash of colour to the room.小地毯为房间增添了一点色彩。

SYMBOL

4. [countable] the mark (—) used to separate parts of a sentence, often instead of a colon or in pairs instead of brackets/parentheses破折号

RACE

5. [countable, usually singular] (especially NAmE) a race in which the people taking part run very fast over a short distance

短跑SYN sprint

• the 100-meter dash百米赛跑

WAY OF BEHAVING

6. [uncountable] (old-fashioned, approving) a way of behaving that combines style, enthusiasm and confidence气魄；活力；冲劲；锐气

PART OF CAR

7. [countable] (informal) = dashboard

IDIOMS

1. cut a dash (British English)

to look attractive in a particular set of clothes, especially in a way that makes other people notice you（穿上某套衣服后）风度翩翩，引人注目

• He cut quite a dash in his uniform.他穿着这身制服显得特帅。

Please let me know if there's anything else I can help you with.

go quickly

1. [verb + adverb/preposition] to go somewhere very quickly急奔；急驰；猛冲

SYN rush

• I must dash (= leave quickly), I'm late.我得赶紧走，来不及了。

• She dashed off to keep an appointment.她急匆匆地赶去赴约。

• He dashed along the platform and jumped on the train.

他沿站台猛跑，纵身跳上火车。

throw/beat

2. [+ adverb/preposition] to throw something or make something fall violently onto a hard surface; to beat against a surface猛掷；猛击；猛撞

[transitive verb]

• The boat was dashed repeatedly against the rocks.小船一次又一次撞在岩石上.

[intransitive verb]

• The waves were dashing against the harbour wall.海浪撞击着港湾的坝堤.

idioms

1. dash sb's hopes

to destroy somebody's hopes by making what they were hoping for impossible

使某人的希望化为泡影（或破灭）

2. dash (it)! dash it all!

(British English, old-fashioned) used to show that you are annoyed about something

（表示厌烦）真见鬼，真糟糕，真混账

phrasal verbs

1. dash sth ←→ off

to write or draw something very quickly仓促写出；草草画成

• I dashed off a note to my brother.我急急忙忙给我弟弟写了个字条。

Please let me know if there's anything else I can help you with.

13.mischief noun /ˈmɪstʃɪf/[uncountable]

1. bad behavior (especially of children) that is annoying but does not cause any serious damage or harm

淘气；恶作剧；顽皮

• Those children are always getting into mischief.那些孩子总是淘气。

• I try to keep out of mischief.我尽量不胡闹。

• It's very quiet upstairs; they must be up to some mischief!

楼上很安静。他们一定在搞什么恶作剧。

2. the wish or tendency to behave or play in a way that causes trouble

恶意；使坏的念头

• Her eyes were full of mischief.她眼睛里满是使坏的神情。

3. (formal) harm or injury that is done to somebody or to their reputation

伤害；毁损

• The incident caused a great deal of political mischief.

这一事件造成了严重的政治危害。

idioms

1. do yourself a mischief (British English, informal)

to hurt yourself physically

伤害自己的身体

• Watch how you use those scissors—you could do yourself a mischief!

看你那是怎么用剪刀啊—你会伤着自己的！

2. make mischief

to do or say something deliberately to upset other people or cause trouble between them搬弄是非；挑拨离间

Please let me know if there's anything else I can help you with.

---

14.sponsorship noun /ˈspɒnsəʃɪp/

1. [uncountable] financial support from a sponsor资助；赞助款

• a $50 million sponsorship deal5,000万元的赞助协议

• The project needs to raise £8 million in sponsorship.

这个项目需要筹集800万英镑的资助。

• We need to find sponsorships for the expedition.我们需要为这次探险找到赞助。

2. [uncountable] the act of sponsoring somebody/something or being sponsored

资助；主办；倡议

• the senator's sponsorship of the job training legislation

那位参议员对制订职业培训法规的倡议

Please let me know if there's anything else I can help you with.

---

15.podcast /ˈpɒdˌkɑːst/

N-COUNTA podcast is an audio file similar to a radio broadcast, that can be downloaded and listened to on a computer or iPod. 播客

•Now there are thousands of podcasts available daily.

 现在每天有数千个播客可供下载。

---

16.villain noun /ˈvɪlən/

1. a villain is someone who deliberately harms other people or breaks the law in order to get what he or she wants恶棍

• I left the room, feeling like a villain and a murderer.

我离开了那个房间，感觉自己就像一个恶棍，一个杀人犯。

2. the villain in a novel, movie, or play is the main bad character

(小说、电影、戏剧中的) 反面主角

• He also played a villain opposite Sylvester Stallone in Demolition Man (1992).

他在1992年的影片《超级战警》中扮演了一个与西尔维斯特·史泰龙敌对的反面主角。

Please let me know if there's anything else I can help you with.

---

17.clutch /klʌtʃ/

1. to hold someone or something tightly SYN grip

[verb]• He clutched the child to him.他紧紧地抱住小孩。

• She stood there, the flowers still clutched in her hand.

她站在那里，手里仍然紧握着花束。

[verb + adverb/preposition]

• I clutched onto the chair for support.我紧紧抓住椅子撑着身体。

2. to take hold of something suddenly, because you are afraid or in pain

[verb]• He gasped and clutched his stomach.他喘着气突然按住自己的胃部。

[verb](figurative)

• Fear clutched at her heart.她突然感到一阵恐惧袭上心头。

IDM see straw

PHRASAL VERBS:

1. clutch/catch at something/someone

to try to quickly get hold of something/someone

[COUNTABLE]

• Put your foot on the clutch.把你的脚放在离合器踏板上。

2. [COUNTABLE] a pedal in a car or other vehicle that you press with your foot so that you can change gear

• The car needs a new clutch.这辆车需要换一个新的离合器了.

3. [COUNTABLE] a device in a machine that connects and disconnects working parts, especially the engine and the gears

• The car needs a new clutch.这辆车需要换一个新的离合器了.

4. [SINGULAR] (British English) a group of people, animals, or things

• He's won a whole clutch of awards.他获得一大堆奖。

5. [PLURAL] (informal) power or control

• He managed to escape from their clutches.他设法摆脱了他们的控制。

• Now that she had him in her clutches, she wasn't going to let go.

她既然已经把他控制在自己手里，就不打算让他脱身。

6. [COUNTABLE, usually singular] a tight hold on someone or something

SYN grip

(figurative)

• She felt the sudden clutch of fear.她突然感到一阵恐惧。

7. [COUNTABLE] a group of eggs that a bird lays at one time; the young birds that come out of a group of eggs at the same time

8. [COUNTABLE] (North American English) = clutch bag

---

18.en·vis·ion [verb] /ɪnˈvɪʒn/

1. to imagine what a situation will be like in the future, especially a situation you intend to work towards

[TRANSITIVE VERB]

• They envision an equal society, free of poverty and disease.

他们向往一个没有贫穷和疾病的平等社会。

— Note at imagine

2. (especially North American English) = envisage

• They didn't envision any problems with the new building.

他们没想到这栋新楼会有什么问题。

---

2.听写

---

3.默写

---

4.翻译

1. I used a straw to sip my drink. (我用稻草吸我的饮料。)

2. The soup has a rich umami flavor. (这汤有丰富的鲜味。)

3. The sauce has a tangy taste that makes it delicious. (这个酱汁有一种刺激的味道，使它很美味。)

4. The plain rice was bland and needed some seasoning. (普通的米饭很乏味，需要一些调味料。)

5. Some people are lactose intolerant and cannot consume dairy products.

(有些人对乳糖过敏，不能摄入乳制品。)

6. After a long day of work, I felt fatigue setting in.

(工作了一整天后，我感到疲劳。)

7. Be careful not to stumble on the uneven path. (小心不要在不平坦的路上绊倒。)

8. We need to curb our expenses and save money. (我们需要控制开支，节省钱。)

9. I could see the tiny pores on her face. (我能看到她脸上的小毛孔。)

10. The toll for crossing the bridge is $5. (过桥的通行费是5美元。)

11. He has fallen into arrears with his rent payments. (他的房租拖欠了。)

12. She wore a beautiful silk robe for the wedding.

(她穿着一件漂亮的丝袍参加婚礼。)

13. She always dresses in a stylish and fashionable manner.

 (她总是穿着时尚而又时髦的衣服。)

14. The athlete sprinted with a quick dash to the finish line.

 (这位运动员冲刺着快速奔向终点线。)

15. Playing pranks on others is considered mischief.

(捉弄别人被视为恶作剧。)

16. They own a large ranch with many horses and cattle.

(他们拥有一座有很多马和牛的大牧场。)

17. The company received generous sponsorship for their event.

 (该公司获得了活动的慷慨赞助。)

18. I enjoy listening to podcasts during my commute.

(我喜欢在通勤途中听播客。)

19. The villain plotted an evil scheme to take over the city.

(恶棍策划了一个邪恶的计划来控制这座城市。)

20. She tightly held onto the clutch as she drove the car. (她开车时紧握离合器。)

21. He could envision a world where technology revolutionizes everyday life.

 (他能够想象一个科技改变日常生活的世界。)

---

5.短文理解

After a long day of work, Sarah felt a wave of fatigue wash over her. She decided to stop by a quaint café for a quick pick-me-up. Ordering a vegetable soup known for its umami flavor, she eagerly took a sip using a straw. The broth was rich and satisfying, with just the right amount of tangy seasoning to excite her taste buds.

As she savored her soup, Sarah couldn't help but notice the bland interior of the café. The walls were painted a dull white, and the furniture looked like it had seen better days. It lacked the stylish charm she preferred in a dining spot. Nonetheless, she focused on enjoying her meal and pushed aside any thoughts of the lackluster décor.

Midway through her meal, Sarah received a notification on her phone reminding her to pay the toll for crossing the bridge on her way home. She made a mental note to settle the arrears as soon as she got back. Just then, a man at the next table accidentally knocked over his coffee, causing Sarah to stumble as she tried to avoid the spill.

Feeling a bit flustered from the near mishap, Sarah decided to curb her impatience and take a moment to relax. She noticed a woman at the counter with flawless skin and tiny pores, exuding a sense of effortless style in a silk robe. Intrigued, Sarah struck up a conversation and learned that the woman owned a ranch nearby where she produced a popular podcast about life on the farm.

As they chatted, Sarah couldn't shake the feeling that something about the woman was off. There was a hint of mischief in her smile that sent a shiver down Sarah's spine. Could this seemingly stylish ranch owner be harboring a darker secret? Sarah couldn't help but envision a thrilling mystery unfolding before her eyes, involving a villainous plot and a clutch of clues waiting to be unraveled.

经过一整天的工作，萨拉感到一阵疲劳感袭来。她决定在一家古色古香的咖啡馆停下来喝点提神饮料。她点了一份以鲜味著称的蔬菜汤，急切地用吸管喝了一口。汤汁丰富而令人满意，恰到好处的调味料刺激了她的味蕾。
当她品尝着汤的时候，萨拉不禁注意到咖啡馆内部的平淡无奇。墙壁被漆成暗白色，家具看上去像是饱经风霜。它缺少她在餐厅里喜欢的那种时髦的魅力。尽管如此，她还是专注地享受着这顿饭，把一切黯淡的阴霾都抛在了一边。
吃到一半的时候，莎拉的手机上收到了一条通知，提醒她在回家的路上过桥要交过路费。她心里记着要一回来就把欠款结清。就在这时，邻桌的一个男人不小心打翻了他的咖啡，导致莎拉在试图避免洒出来的时候绊倒了。
这次险些发生的意外让莎拉感到有点慌乱，她决定克制自己的急躁，放松一下。她注意到柜台前有一个女人，皮肤无瑕，毛孔细小，穿着丝绸长袍，散发出一种毫不费力的时尚感。莎拉很感兴趣，于是和她聊了起来，得知这个女人在附近有一个牧场，她在那里制作了一个关于农场生活的流行播客。
当他们聊天时，萨拉总觉得那个女人有些不对劲。她的微笑中有一丝恶作剧的意味，这使萨拉的脊背打了个寒颤。这位看似时髦的牧场主人是否隐藏着一个更黑暗的秘密?莎拉忍不住想象一个惊心动魄的谜团在她眼前展开，包括一个邪恶的阴谋和一系列等待解开的线索。

---