xxx is out of date错误

问题上下文：

今天在提交一个代码时报了 xxx is out of date 错误，是一个log4j.properties的文件， 由于改配置文件不经常修改， 导致svn 上的版本比我的新， 我的已经过期 。 字面解读。
上网上看了下： 多数是说， 先update 一下， 在commit .
然而， 我试了几次， 依然不能解决问题。
然后尝试解决问题， 突然搞定了，

解决办法如下：

比如我提交 log4j.properties 文件 。

1. 首先把该文件本分到本地文件夹里。
2. 然后删除elipse中的log4j.properties 文件。
3. 同步svn , 并提交（即在svn 上删除该文件）
4. 然后将本地备份的文件恢复到eclipse的项目中。
5. 最后同步svn , 并将该文件commit, 问题解决。

总体思路就是 先删除svn 上的文件， 然后重新提交。