推荐项目：Angular提取国际化(i18n)并合并工具 —— ng-extract-i18n-merge

推荐项目：Angular提取国际化(i18n)并合并工具 —— ng-extract-i18n-merge

ng-extract-i18n-mergeExtract and merge i18n xliff translation files for angular projects.项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/ng/ng-extract-i18n-merge

在构建全球化应用时，处理多语言翻译文件是一项既繁琐又关键的工作。为了解决这一痛点，今天给大家带来一个强大的开源工具——ng-extract-i18n-merge。这个工具旨在优化Angular应用程序的国际化提取和合并流程，提升开发效率与团队协作质量。

项目介绍

ng-extract-i18n-merge 是一个针对Angular CLI的扩展插件，它简化了i18n提取与目标翻译文件的合并过程，帮助管理翻译状态，并且通过标准化翻译文件（如统一空白符、稳定排序）来便于阅读差异和审查翻译更新。

安装简单快捷，只需一行命令即可集成到您的Angular项目中，从而让国际化维护变得更加高效。

技术分析

该插件通过覆盖Angular的默认提取i18n流程，支持自定义配置以满足不同项目需求，包括但不限于指定浏览器构建目标、选择输出文件格式、自动处理翻译文件路径等。其特别之处在于智能地识别新增或移除的翻译项，以及提供了一套完整的状态管理系统，保证了源文本变动与翻译更新的同步性。此外，它还提供了对翻译单元ID的过滤机制，以及灵活性极高的排序和格式化选项，确保了合并后的代码易于版本控制。

应用场景

• 多语言项目维护：对于拥有多种语言版本的应用，ng-extract-i18n-merge能有效减少手动操作错误，提高翻译更新的准确性和工作效率。
• 翻译团队协作：标准化的文件格式和状态标记使得翻译者和开发者之间的沟通更为顺畅，减少了因文件混乱而造成的延误。
• 持续集成/持续部署(CI/CD)：在自动化构建过程中无缝集成，确保每次构建都能获得最新的翻译文件，加速产品国际化进程。

项目特点

1. 智能化合并：自动添加或删除新旧翻译项，保持翻译文件的最新状态。
2. 配置灵活：支持详细配置以适应不同的项目结构和工作流。
3. 易读的差异：通过对翻译文件进行规范化处理，使得Git diff更加清晰，便于代码审查。
4. 状态管理：提供翻译状态标记，方便区分新翻译、已确认翻译与待审译文。
5. 兼容与升级友好：通过简单的命令完成升级，确保向前兼容性。
6. 性能与体验：优化了处理逻辑，使大型翻译文件的处理更加快捷。

结语

对于致力于打造国际化应用的Angular开发者而言，ng-extract-i18n-merge是一个不可或缺的辅助工具。它不仅提升了项目的国际化维护效率，而且大大改善了团队间协作的流畅度。立即集成，开启你的国际旅程，让翻译管理变得轻而易举！

# 快速上手
只要一条命令，即可将ng-extract-i18n-merge加入你的Angular之旅：

ng add ng-extract-i18n-merge

开始探索，享受更加高效的国际化开发体验！

ng-extract-i18n-mergeExtract and merge i18n xliff translation files for angular projects.项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/ng/ng-extract-i18n-merge