N46Whisper 项目使用教程

N46Whisper 项目使用教程

N46Whisper Whisper based Japanese subtitle generator 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/n4/N46Whisper

1. 项目目录结构及介绍

N46Whisper 项目的目录结构如下：

N46Whisper/
├── .github/
├── .gitignore
├── FAQ.md
├── LICENSE
├── N46Whisper.ipynb
├── README.md
├── README_CN.md
└── srt2ass.py

目录结构介绍

• .github/: GitHub 相关配置文件目录。
• .gitignore: Git 忽略文件配置。
• FAQ.md: 常见问题解答文档。
• LICENSE: 项目许可证文件，采用 MIT 许可证。
• N46Whisper.ipynb: 项目的主要启动文件，是一个 Google Colab 笔记本文件。
• README.md: 项目的英文介绍文档。
• README_CN.md: 项目的中文介绍文档。
• srt2ass.py: 用于将 SRT 文件转换为 ASS 文件的脚本。

2. 项目的启动文件介绍

项目的启动文件是 N46Whisper.ipynb，这是一个 Google Colab 笔记本文件。用户可以通过以下步骤启动项目：

1. 打开 Google Colab：Google Colab
2. 上传 N46Whisper.ipynb 文件到 Google Colab。
3. 按照笔记本中的指示运行代码。

启动文件功能

• 语音识别：基于 faster-whisper 实现的高效语音识别。
• 字幕生成：自动生成日语字幕文件，支持 ASS 格式。
• AI 翻译：支持使用 OpenAI API 进行字幕文本的翻译。

3. 项目的配置文件介绍

项目中没有明确的配置文件，但用户可以通过以下方式进行配置：

1. OpenAI API Key: 如果需要使用 AI 翻译功能，用户需要在 N46Whisper.ipynb 中输入自己的 OpenAI API Key。
2. 字幕文件格式: 用户可以选择生成 ASS 格式的字幕文件。
3. 翻译设置: 用户可以自定义翻译提示和温度参数。

配置步骤

1. 在 N46Whisper.ipynb 中找到 API Key 输入部分。
2. 输入你的 OpenAI API Key。
3. 根据需要调整翻译提示和温度参数。

通过以上步骤，用户可以顺利启动和配置 N46Whisper 项目，实现高效的日语字幕生成和翻译。

N46Whisper Whisper based Japanese subtitle generator 项目地址: https://gitcode.com/gh_mirrors/n4/N46Whisper