斯坦福大学CS229机器学习课程中文翻译项目指南

斯坦福大学CS229机器学习课程中文翻译项目指南

Stanford-CS-229-CNA Chinese Translation of Stanford CS229 notes 斯坦福机器学习CS229课程讲义的中文翻译项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/st/Stanford-CS-229-CN

本指南将带你了解Kivy-CN社区维护的Stanford-CS-229-CN项目，这是一个关于斯坦福大学计算机科学硕士课程“机器学习”(CS229)的中文翻译资源。

1. 项目目录结构及介绍

.
├── CS229官网当前文档           # 包含从官方获取的最新课程资料
│   ├── ...
│
├── Joker Lee 校正版本          # 用户Joker Lee提供的校正过的翻译版本
│   ├── ...
│
├── Markdown                    # Markdown格式的翻译文本
│   ├── ...
│
├── img                         # 图像资源
│   ├── ...
│
├── 中文翻译中                  # 进行中的翻译工作
│   ├── ...
│
├── 已翻译完毕的内容打包         # 完成的翻译内容压缩包
│   └── ...
│
├── gitignore                   # Git忽略文件配置
├── nojekyll                     # 防止GitHub Pages错误地寻找Jekyll模板
├── LICENSE                      # 项目许可证文件
├── README.md                    # 项目说明文件
└── SUMMARY.md                   # 项目目录摘要

项目主要包含以下几个部分：

• CS229官网当前文档: 从官方CS229课程页面获取的原始英文材料。
• Joker Lee 校正版本: 用户Joker Lee提供的校对后的中文翻译。
• Markdown: 使用Markdown格式编写的翻译文件。
• img: 与课程内容相关的图像和图表。
• 中文翻译中: 当前正在进行的翻译工作。
• 已翻译完毕的内容打包: 完整翻译内容的归档。
• LICENSE 和 README.md: 项目的基本信息和许可协议。
• SUMMARY.md: 项目的主要章节概述。

2. 项目的启动文件介绍

由于这是一个静态文档项目，没有实际可执行的启动文件。然而，你可以通过以下方式开始浏览或贡献翻译：

• 访问项目网页：项目在GitHub上有一个预览网页，可以直接阅读翻译内容。
• 下载或克隆仓库：如果你打算参与翻译，可以下载项目zip文件或使用Git克隆整个仓库。

贡献翻译步骤：

1. 克隆项目至本地：git clone https://github.com/Kivy-CN/Stanford-CS-229-CN.git
2. 编辑Markdown文件并提交更改。
3. 创建一个新的Pull Request来请求合并你的修改。

3. 项目的配置文件介绍

• .gitignore 文件：这个文件定义了Git应该忽略哪些文件，避免把不需要跟踪的临时文件或构建产物添加到版本控制中。
• nojekyll 文件：用于指示GitHub Pages不应尝试使用Jekyll框架来构建站点，因为该项目不是基于Jekyll构建的。

若要本地预览Markdown文件，可以安装Markdown阅读器如Typora，或者使用浏览器的在线Markdown预览工具。

完成这些步骤后，你就可以深入探索斯坦福大学CS229机器学习课程的中文翻译资源，或者开始你的贡献之旅了。祝你好运！

Stanford-CS-229-CNA Chinese Translation of Stanford CS229 notes 斯坦福机器学习CS229课程讲义的中文翻译项目地址:https://gitcode.com/gh_mirrors/st/Stanford-CS-229-CN