执行 sudo apt update 时出现 W: Failed to fetch ... Temporary failure resolving ... 错误

在使用 wsl ubuntu 22.04 时执行 sudo apt update 出现标题中的错误，经查询是 DNS 解析相关的问题。

涉及到的文件有两个：wsl 中的 /etc/resolv.conf 和 /etc/wsl.conf

前者用于设置 wsl 的的域名解析相关的设置，后者用于控制 wsl 的某些行为，比如在这里就用于设置 wsl 是否自动生成域名解析。

步骤

接下来是相关的步骤参考：

1. 在 Windows Powershell 中查看自己的 DNS 服务器网关

ipconfig /all

找到并记下该 ip 地址

2. 在 wsl 中的 /etc/wsl.conf 文件（没有就创建）中加入如下代码以禁用域名解析的自动生成。

[network]
generateResolvConf = false

3. 删除并重新编写 resolv.conf 相关的文件
   删除 resolv.conf

cd /etc/
sudo rm resolv.conf

# 如果有
cd /run
sudo rm resolvconf/resolv.conf

重新编写 resolv.conf

sudo vim /etc/resolv.conf

然后在其中写入下列配置：

nameserver <你的DNS网关>

4. 接着重启 wsl 即可

exit
wsl --shutdown

注意事项

1. 网上的一些帖子可能会让你在 resolv.conf 中用谷歌的 8.8.8.8/8.8.4.4 域名，但对我不起作用。反而只保留我自己的网关可以解决问题。
2. 如果无法删除 resolv.conf，则执行 sudo chattr -i /etc/resolv.conf 命令为该文件添加执行权限。引自这里
3. 可能还与防火墙有一定的关系，请自行查阅网上资料。
4. 有时候需要重置一下网络，执行下列代码之后重启一下电脑：

wsl --shutdown
netsh winsock reset
netsh int ip reset all
netsh winhttp reset proxy
ipconfig /flushdns

5. 如果出现后续 sudo apt update 的时候出现 404 错误，则是镜像源出现了问题。以下为 22.04 的 ubuntu 源参考：

# 默认注释了源码镜像以提高 apt update 速度，如有需要可自行取消注释
deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy main restricted universe multiverse
# deb-src https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy main restricted universe multiverse
deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy-updates main restricted universe multiverse
# deb-src https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy-updates main restricted universe multiverse
deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy-backports main restricted universe multiverse
# deb-src https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy-backports main restricted universe multiverse
deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy-security main restricted universe multiverse
# deb-src https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy-security main restricted universe multiverse

# 预发布软件源，不建议启用
# deb https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy-proposed main restricted universe multiverse
# deb-src https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/ubuntu/ jammy-proposed main restricted universe multiverse

参考链接