学习5G知识,势必要去阅读相关的技术标准,而纯英文的标准协议对于初学者来说是个门槛。
个人在学习5G标准3GPP TS 29244-g30过程中,也发现google的机器翻译实在晦涩难懂,所以个人在借助百度翻译(中国人更懂中文)的同时,人工对每句话进行了校对。
在自己学习的同时,也将翻译内容分享给给广大网友。由于个人能力有限,翻译不到位的地方还请各位网友们指正。
5.6.2 Session Endpoint Identifier Handling 会话端点标识符处理
The SEID uniquely identifies a PFCP session at an IP address of a PFCP entity. The F-SEID is the Fully Qualified SEID and it contains the SEID and IP address. The PFCP endpoint locally assigns the SEID value the peer PFCP side has to use when transmitting message. The SEID values are exchanged between PFCP endpoints using PFCP messages. The PFCP entity communicates to the peer PFCP entity the SEID value at which it expects to receive all subsequent control plane messages related to that PFCP session via the "F-SEID" IE.
SEID在PFCP实体的IP地址上唯一地标识PFCP会话。F-SEID是Fully Qualified SEID,它包含SEID和IP地址。PFCP端点在发送消息时必须使用本地分配的对等PFCP端的SEID值。SEID值在PFCP端点之间使用PFCP消息交换。PFCP实体想对等PFCP实体发送SEID值,并期望通过“F-SEID” IE接收与该PFCP会话相关的所有后续控制平面消息。
The PFCP session related messages shall share the same F-SEID for the PFCP session. An F-SEID shall be released after the PFCP session is released.
与PFCP会话相关的消息应与PFCP会话共享相同的F-SEID。应在PFCP会话释放后释放F-SEID。