Ambari部署，编译，打包过程中遇到的问题

1.错误： [ERROR] Failed to execute goal com.github.goldin:copy-maven-plugin:0.2.5:copy (create-archive) on project ambari-agent: Processing <resource> [Target path(s) [/home/bdms/workspace bari bari-agent/target b], directory [ http://public-repo-1.hortonworks.com/HDP-UTILS-1.1.0.15/repos/centos6/ruby-1.8.7-p370.tar.gz], dependencies []] failed with [java.net.ConnectException]: Connection refused -> [Help 1]
[ERROR] 
[ERROR] To see the full stack trace of the errors, re-run Maven with the -e switch.
[ERROR] Re-run Maven using the -X switch to enable full debug logging.
[ERROR] 
[ERROR] For more information about the errors and possible solutions, please read the following articles:
[ERROR] [Help 1]  http://cwiki.apache.org/confluence/display/MAVEN/MojoExecutionException
[ERROR] 
[ERROR] After correcting the problems