hue 设置中文

1.修改配置文件
vi /opt/soft/hadoop/hue-3.10.0/desktop/core/src/desktop/settings.py

LANGUAGE_CODE = 'zh_CN'
#LANGUAGE_CODE = 'en-us'

LANGUAGES = [
('en-us', _('English')),
('zh_CN', _('Simplified Chinese')),
]

2.重新编译
cd /opt/soft/hadoop/hue-3.10.0
make apps

3.启动hue
cd /opt/soft/hadoop/hue-3.10.0/build/env/bin/
supervisor &

4.即可看到漂亮的中文界面
http://192.168.186.XXX:8888

操作步骤截图详见 http://www.cnblogs.com/ae6623/p/6225379.html