Qt .qm文件的加载和使用

在Qt应用程序中，你可以使用QTranslator类来加载和使用.qm文件。以下是一个简单的示例：

#include <QCoreApplication> 
#include <QTranslator> 
#include <QDebug> 
	
int main(int argc, char *argv[]) 
{ 
	QCoreApplication a(argc, argv); 
	
	// 创建QTranslator实例 
	static QTranslator translator; 
	
    /*
     * QLocale类：默认语言环境的概念，由应用程序启动时系统的语言环境设置决定。
     * system()：返回应用程序本身的QLocale
     * name(): 返回“地区_语言”的简称
     * locale值可以为：zh_CN、en_US等
     */
	QString locale = QLocale::system().name(); 

    //判断系统为中文还是英文
    QString lang;
    if(locale.contains("zh")){
        lang = "zh";
    }
    else{
        lang = "en";
    }
    
    //根据系统语言加载对应的翻译文件
	QString fileName = QString("lang_")+lang; 
	if (!translator.load(fileName)) { 
	    qDebug() << "Failed to load translation for" << locale; 
	    //可以在这里加载默认语言或进行其他处理 
	} 
	
	//将翻译器安装到应用程序 
	a.installTranslator(&translator); 
	
	return a.exec(); 
}

注意事项

• 确保.qm文件的路径正确无误。
• 如果你的应用程序支持多种语言，请确保为每个支持的语言都准备了相应的.qm文件。
• 可以通过QLocale类来获取系统当前的语言环境，以决定加载哪个.qm文件。但也可以让用户从应用程序的设置中选择语言。
• 在GUI应用程序中，确保在创建任何UI元素之前安装翻译器，以便这些元素能够正确地显示翻译后的文本。