子供の時、大きな地震がありました
在我小时候,我经历过一场大地震
映画を見るとき、いつもいちばん後ろの席に座ります
看电影时,我总是坐在最后一排
李さんはテレビを見ながら食事をしています
小李边看电视边吃饭
李さん、明日パーティーに行くでしょう?
小李,明天去参加派对吧
语法详解
1、小句动词简体形+時
(1)小句是名词时:名词+「の」+時
子供の時、大きな地震がありました
(我小时候,发生过大地震)
(2)小句是动词时:动词基本形 時 或 动词た形 時
日本に行く時、たくさんお土産を買いました
(去日本的时候,买了许多礼物-表示去日本之前买的礼物)
日本に行った時、たくさんお土産を買いました
(去了日本的时候买了许多礼物-表示去日本之后买的礼物)
(3)小句是形动词:形动词干 +「な」+時
暇な時、私は町で買い物をします
(有空时我上街买东西)
2、动词ます形 「ながら」:一边…一边…
表示同一个主体同时进行两个动作,其中后面的动作是主要动作。接续方式为动词的ます形(动词ます 去掉 ます的形式 )
(1)
李さんはテレビを見ながら、食事をしています
(小李一边看电视,一边吃饭–"吃饭"是主要动作)
(2)
そのことを考えながら歩いていました
(一边考虑着那件事,一边走着–"走"是主要动作)
3、小句(简体形)でしょう?
(1)表示确认,确认对方比自己更为熟悉的事,要读升调
李さん、明日 パーティーに行くでしょう
(↑小李,你明天参加联欢会吧)
(2)表示叮问,用于对方和自己意见不一或者叮问对方,读降调
お母さん、私の日記、見たでしょう
(↓妈,你是不是看我日记了?)
4、动ています
“动词て形+います”除了可以表示动作正在进行和动作的结果、状态,还可以和表示反复或习惯性的动作。在表示习惯性动作时可以用动词“ます形”来代替
(1)
北京行きの飛行機は一時間に一便飛んでいます。
(飞往北京的飞机每小时飞一架。)[反复]
(2)
私は毎日散歩しています/散歩します。
(我每天散步。)[习惯]
5、名で
助词で加在名词后面还可以表示原因、理由
仕事で、楊さんと会っていたんですよ。
(因工作我和杨先生见面来着。)
6、名と会います
第8课学习了“~に会います”中的“に”表示对象的用法,而使用表示互动行为的动词时,进行同一动作的另一方要用“と”来表示。如“結婚します”、“けんかします”等表示互动行为的动词只能用“と”。
(1)
仕事で、楊さんと会っていたんですよ。
(因工作我和杨先生见面来着。)
(2)
田中さんは佐藤さんと結婚しました。
(田中先生和佐藤女士结婚了。)