此“黑客”非彼“黑客”

The use of "hacker" to mean "security breaker" is a confusion on the part of the mass media. We hackers refuse to recognize that meaning, and continue using the word to mean, "Someone who loves to program and enjoys being clever about it."

第二种hacker的定义"Someone who loves to program and enjoys being clever about it."委实可爱，我想也足以让很多自诩“黑客”的人汗颜。