Ubuntu 桌面上角文字

先为Ubuntu瘦身：[url]http://blog.csdn.net/skykingf/article/details/45267517[/url]
需要安装Vim
安装sudo apt-get install vim
新建Mac.po，要在家目录下~
donald_draper@rain:~$ vim Mac.po
添加如下内容：
msgid "Ubuntu Desktop"
msgstr "try, you can!"
donald_draper@rain:~$ cat Mac.po
msgid "Ubuntu Desktop"
msgstr "try, you can!"
donald_draper@rain:~/Documents$ cd /usr/share/locale/en/LC_MESSAGES
donald_draper@rain:/usr/share/locale/en/LC_MESSAGES$ sudo msgfmt -o unity.mo ~/Mac.po
重启即可

[img]http://dl2.iteye.com/upload/attachment/0119/3026/b2011ae7-bc89-390d-a837-d7f7db48424c.png[/img]