怎样在 IBM RTC和 Jazz 平台下应用 Scrum 项目管理方法

原文：[url=http://www.ibm.com/developerworks/cn/rational/08/0701_ellingsworth/]怎样在 IBM Rational Team Concert 和 Jazz 平台下应用 Scrum 项目管理方法[/url]

Jazz 将敏捷开发与 IDE 结合起来，以进行流畅的规划、工作和管理

级别： 中级

Millard Ellingsworth, 软件开发人员, IBM

2008 年 8 月 19 日

敏捷计划工具与 IBM® Rational® Team Concert的集成，提供了更大的可操控性、合作的空间和可跟踪性，及过程意识性，并且所有这些都集中于一个平台下，从而有利于提高开发效率。