用一张 CD 备份一部 DVD 电影? -- 把 DVD 转成 MPEG4/MP3 AVI 作者 : TC Tsai /下载本文件压缩档 : mkmpeg401.zip 发表日期:05-20-2000修订日期:05-21-2000 前言 许久以前就看过有关这方面的资料, 但我一直觉得这种备份 DVD 的方式, 不但耗费时间, 影音品质是无法跟 DVD 比的, 所以这种方法也不是很有意义. 不过最近有人提到, MPEG4/MP3 影片只要一张 CD 就可以放进约 80 分钟的影片, 重要的是, 影音品质十分不错, 不注意看还以为是真的 DVD. 这种说法让人半信半疑, 所以我就搜寻一下国外网页, 下载了一些软体, 试做了一下果然十分惊艳! DVD 影片, 转成了 640 X 480 解析度的影片, 声音接近 CD 品质, 用最新版的 Windows Media Player 播放, 还真顺呢! ê堋, 还要解析度欠佳, 而且 要两张 CD 才装得下一部电影的 VCD 干嘛呢? 不过, 要制造出 DivX 独立播放机, 恐怕就像 MP3 一样, 还有一段路要走. 所以, 目前备份 DVD 成 MPEG4/MP3 影片, 也只能用 Windows PC 来看了. 另外就是侵权的问题. MPEG4/MP3 与 DVD 的关系, 就如 MP3 与音乐 CD 的关系. 这简直就是 MP3 历史的翻版. 如果这种备份方法更为方便快速的话, DVD 被盗转, 盗卖的程度也会像 MP3 大补帖一样吧! 根据国外一些网站的叙述, 这种 MPEG4/MP3 影片, 未来 (Or 已经?) 可以做多国字幕, 以及选单目录等等. 虽然影像品质仍不敌 DVD, 但它仍将会是 DVD 的强劲对手.
何谓 MPEG4/MP3 影片? MPEG4/MP3 影片, 是指 Video 以 MPEG-4 格式压缩, Audio 部份以 MP3 格式 (MPEG-1 Layer 3) 压缩, 所组合而成的 AVI 影片档.
MPEG4/MP3 在国外网站上又俗称为 "DivX", DivX 本来是一种 MPEG-4 Codec 的名字, 其实它的原型就是旧版的微软 MPEG-4 Codec , 因为旧版的 MPEG4 Codec 是不允许用在 AVI 档的, 所以才会有 DivX Codec 的出现. 但目前最新版的 MPEG4 V2 Codec 已经开放给 AVI 档使用了, 所以, 使用上跟 DivX 实无二致, 而且好处是要播放此类 AVI 档时, 不必再去找 DivX Codec 来安装. 不过要安装 Windows Media Tools. (PS: 要播放依照本文所制的 MPEG4/MP3 档, 还是要装 Radium MP3 Codec, 否则没有声音. 是否有解决方案, 有待研究.) 所以把这种影音档称为 "DivX" 似乎有点喧宾夺主. 因此本文一律称之为 "MPEG4/MP3". 它的好处是档案体积小, 约为同样播放时间的 VOB 档之 1/5 到 1/10, 但是声音及影像的品质都还不错. 当然还是比 DVD 差, 但比起 VCD / SVCD 要明显好得太多了. 本文简单说明一下操作过程. 请把此技术用来备份自己合法拥有的 DVD, 不要拿去卖大补帖喔!
所 软硬体 硬体方面, 当然你的电脑系统不可太慢. 另外还 要一台 DVD 唯读光碟机. 并有ì够的硬碟空间. 软体:
安装 Codec Windows Media Tools, Radium MP3 codec 首先, 要安装 MPEG-4 及 MP3 的 Codec, 等一下要转换 VOB 档为 MPEG4/MP3 影音档 时 要用这些 Codec.
- 安装最新版的 Windows Media Toools (目前为 4.1 版), 就会自动把 MPEG-4 V1, V2, V3 Codec 安装进去. 我们要用的是 MPEG-4 V2 Codec.
您也可以选择安装 DivX 的 Codec (至 DivX 网站下载), 不过它跟微软的 MPEG-4 V2 Codec 是差不多的. - 安装 Radium MP3 codec. 请依照安装程式指示进行.
步骤一 DeCSS 如果您的 DVD 片没有 CSS 保护, 就直接把它 COPY 到硬碟就行了, 如果有 CSS 保护, 可以用 DeCSS 把 DVD 里的 VOB 档拷到硬碟. 也可以选择要不要 Merge, 也就是把所有的 VOB 档合成一个. 但是如果大於 4 GB, 在 Windows 98 下读写会有问题. 可以改用 Windows 2000 或 Windows NT 4.0 (NTFS).
步骤二 FlaskMPEG 首先请至 FlaskMPEG 网页下载最新版的 FlaskMPEG, 安装只是简单地把档案解压至一目录. 不过会有一个问题, 就是如果您的 Windows/system 目录下的 MFC42.DLL 若版本较旧 (例如刚刚安装的 Windows 98), 则会有程式无法启动的问题. 这个 MFC42.DLL 一般在安装一些软体时也会安装进去, 像是 IOMega Zip 磁碟机的应用程式, 或一些微软的游戏等. 如果没有新版的 MFC42.DLL, 可在此下载 mfc42.zip. 下载後解压至 C:/Windows/System 目录, 覆盖旧档即可. 另外我做了一个 BIG-5 中文化档案, 您可以在此下载 : chinesebig5.lang.flask, 把它放进 FlaskMPEG 安装目录下的 "Lang" 子目录即可. 不过还没完全译完, 有兴趣的朋友不妨一起帮忙. 要选择中文请依下图操作. 看英文较习惯的话也可以选择英文介面 (English).
启动 FlaskMPEG 後, 首先开启要处理的 VOB 档. 然後按 "选项" -> "选择输出格式", 选 "AVI Output". (注意 : 其它格式像 Panasonic, LSX 等是我安装的, 原 FlaskMPEG 只有 "AVI Output" 格式.)
再按 "选项" -> "整体设定选项", 出现以下视窗. 视讯方面, 可以用 720 X 480 (与原始 DVD 影片的解析度一样), 或是用 640 X 480 (我觉得 640 X 480 在全萤幕下播放较顺). "Time Base" 选 29.97, 这里程式会自动帮你侦测. "Reconstruct Progressive Images" 不晓得是什堋用途, 有没有选似乎没什堋差别. 其它不变.
音讯方面选择 "音讯解码". 其它照旧.
其它标签请自行设定, 照旧亦可. 按 OK 离开. 接著按 "选项" -> "输出格式选项". 出现以下视窗 :
按 Video 底下的 "Select Codec", 选择 "Microsoft MPEG-4 Video Codec V2".
设定压缩品质, 按 "设定", 预设的参数如下 :
为了缩小档案 Size, 在此我们参考 DivX Codec 的预设参数改成如下:
按 Audio 底下的 "Select Codec", 选择 PCM, 48,000 Hz, 16 Bit, 立体声. (FlaskMPEG 目前的版本还办法同时设定 Audio 的压缩 Codec, 所以没办法一次就产生 MPEG4/MP3 档.)
按 "确定" 离开, 然後回到主视窗, 按 "执行" -> "开始转换". 便可开始作业. 产生的 AVI 档 (VideoOut.avi) 是 DivX MPEG-4 / PCM WAV 的格式. 接著进入下一个步骤把此 AVI 档变成我们所要做的 DivX MPEG-4 / MP3 格式.
步骤三 VirtualDub 启动 VirtualDub. 开启刚刚做好的 AVI 档 : VideoOut.avi. 按 "Video" 选 "Direct Stream Copy".
按 "Audio" 选 "Full Processing Mode".
然後再按一次 "Audio", 选 "Compression". 选择 MP3 的 Codec.
然後选 "File" - > "Save AVI" , 设定档名, 即可产生 DivX MPEG-4 / MP3 格式的 AVI 档.
完成後我们来比较一下档案的大小:
试播 Windows Media Player 旧版的 Medai Player 可能可以播放这种格式的 AVI 档, 但不很顺, 最好是到 Microsoft 网站下载最新版的 Windows Media Player, 播放会比较顺. 但是要播放这种 AVI 档, 必须先安装 Windows Media Tools 及 Radium MP3 Codec. 如果你是用 DivX Codec, 目前也有一种程式可以把 DivX AVI 档改回与 Windows 相容的 AVI 档, 以便不 安装 DivX Codec 也能播放.
补充 (1) : 其他问题 : 还有影音不同步, 字幕, 多国语发音, 以及如何计算压缩率以便能把整部影片放进一片 CD-R 等问题, 有机会再来研究看看吧! 另外, FlaskMPEG 所产生的影片, 还是有一些 Bug 存在, 例如画面交错时产生的延迟, 声音变小, 还有开头两秒影像会冻结迟滞 , 影音不同步等问题. 另一种选择是用 MPEG2AVI 来制作, 但程序较为繁复.
(2) : 名词释义 以下文字参考自 : http://flashingyellow.com/faqs.html. MPEG-1 是 MPEG 规格的第一个版本. 主要用於一些电脑游戏, 以及我们所熟知的 1.1 及 2.0 版 Video CD . MPEG-2 较新的 MPEG 规格. 主要用於一些高画质的动画, DVD, 数位卫星及有线视讯, 这种 MPEG 压缩法可产生令人称奇的高品质影片, 比美 LaserDisc, 但是代¤是档案容量非常的大, 120 分钟的影片可以高达 6 GB 的容量. MPEG-4 是一个正在建立中的规格. 原本是要应用在适合网№网路传输的高品质动画, 并将取代 MPEG-1, 因为它能产生比 MPEG-1 更理想的画质, 档案的大小又比 MPEG-2 小得很多. 研发团队於 1999 年决定使用苹果电脑的 Quicktime 规格作为档案结构的基础, 不过後来微软公司把这研发工作继续推行, 加上一些新的专利保护技术, 发表了 Windows Media 的 MPEG-4 规格. 正式的 MPEG-4 规格预计在 2002 年前不会完全定案. 有关 MPEG-4 请参考此网页 : http://drogo.cselt.it/mpeg/standards/mpeg-4/mpeg-4.htm |