iOS_Localizable.strings与Excel互相转换

最新推荐文章于 2022-02-17 11:42:02 发布
最新推荐文章于 2022-02-17 11:42:02 发布
阅读量1.8k 收藏
点赞数
分类专栏： iOS_应用 文章标签： ios excel
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.csdn.net/jacob_ios/article/details/78618062
版权

在做多语言适配的时候，可能需要整理每种语言对应的值。使用excel给翻译人员，他们能方便简单的查看。记录使用的方法，方便下次查找，感谢作者的贡献。

详细地址：https://github.com/CatchZeng/Localizable.strings2Excel

iOS使用到的命令：

1.切换到“python”目录下
2.执行命令“python Localizable.py -f ../ios/ -t ../xls/”
xiao_yuly
关注
专栏目录
ios-iOS Localizable.strings与Excel互相转换工具.zip
07-11
相信做过多国化的朋友们一定为Localizable.strings的翻译工作而烦恼。先是写出需要用到的多国化字符串，然后交由翻译人员翻译成各国语言，最后再把翻译后的文档整理写入Localizable.strings。这个工作无聊、反复、繁琐，所以写了个Localizable.strings与Excel互相转换的工具，来提高效率。github：
Localizable.strings2Excel：Python命令行工具，用于在iOS字符串文件和excel文件之间以及android strings.xml文件和excl文件之间进行转换。 和字符串文件转换为android strings.xml文件
02-03
Localizable.strings2Excel Python命令行工具，用于在iOS字符串文件和excel文件之间以及android strings.xml文件和excl文件之间进行转换。 ＆字符串文件转换为android strings.xml文件。 产品特点 支持将iOS字符串文件转换为excel文件。 支持将excel文件转换为iOS字符串文件。 支持将android xml文件转换为excel文件。 支持将excel文件转换为android xml文件。 支持将iOS字符串文件转换为android xml文件。 版 V1.0.0 需要 1.检查python版本 python版本必须为2.x。 $ python --version Python 2.7.10 2.检查pip（python软件包管理器） $ pip --version pip 19.0 from /Library/Python/2.7/site-packages/pip (python 2.7) 如果未安装pip curl https://bootstrap.pypa.io/get-pip.p
android String.xml Excel 相互转换工具
07-26
android 国际化 String.xml Excel 相互转换工具
ios里面 Localizable.strings文件一点小知识(个人理解)
热门推荐
Red_coralDown的专栏
10-16 1万+
当你在你的项目里面New File..一个Localizable.strings的文件 之后，想选择添加上语言，当你点击右侧工具栏（View - > Utilities - >Shoe File inspector）里面的Localization想添加语言的时候,你发现只有English一项，而且还无法添加其他语言种类的时候
python ios string转excel
一颗沙子
12-14 284
#!/usr/bin/python #!/usr/bin/env python # -*- coding:utf-8 -*- from tempfile import TemporaryFile from xlwt import Workbook import re,sys,os   dir = sys.path[0] print dir   book = Workbook(encoding='...
Android2iOSStringsWorkflow:将Android strings.xml转换为iOS Localizable.strings的Alfred工作流
05-11
Android2iOSStringsWorkflow 将Android strings.xml转换为iOS Localizable.strings的Alfred工作流 用法 将要转换的内容复制到strings.xml 打开Alfred并输入a2x 粘贴到Localizable.strings
merge_strings:merge_strings.rb en.lprojLocalizable.strings ja.lprojLocalizable.strings
05-10
这个小巧的脚本适合您，您可以手动管理Localizable.strings并按需要对键和值进行分组。 它不会将所有内容按字母顺序排列，也不会简单地将所有内容添加在底部。 安装 gem install merge_strings 示例场景 假设您的...
syncstrings:将您的 Localizable.strings 与 Google 电子表格同步
06-28
管理Localizable.strings文件很糟糕。 与团队一起翻译它们很糟糕。 此工具将您的本地.strings文件与 Google 电子表格同步，以便在您的本地化方面轻松协作。 安装 sudo npm install -g syncstrings 用法 syncstrings...
iOS开发-国际化 使用python脚本将Localizable.strings转Excel
weixin_41732253的博客
01-21 651
iOS开发-国际化 使用python脚本将Localizable.strings转Excel前言需要环境检查 python 版本python 版本必须是 2.x检查 pip(python 包管理器)安装 pyexcelerator安装 xlrd工具代码使用工具地址 前言 iOS开发中需要把Localizable.strings转为Excel表格，方便翻译。 需要环境 检查 python 版本python 版本必须是 2.x 终端输入 python --version Python 2.7.10 检
app国际化多语言strings.xml 与 Excel 互相转换的工具，支持iOS和Android
zhiming的专栏
02-17 4810
国际化多语言转换工具 方案介绍 当项目涉及到多语言国际化的时候,我们需要把string.xml翻译成其他国家语言,一般翻译公司会需要excel等格式文档,可是这翻译文件实在是不好整，幸好有大神做了个py工具实现 string文件转excel. 目前有两种方式： Localizable.strings2Excel (下载源码，然后在终端输入命令跑脚本进行文件转换) 作者：CatchZeng，https://github.com/CatchZeng/Localizable.strings2Excel L
String.xml转Excel翻译工具
01-22
( String.xml转Excel翻译工具.zip....................................................................
EXCEL转换为ISO的工具.
10-08
很方便的EXCEL转换为ISO或第txt的工具.，如果需要可以将txt转换为excel
Localizable.strings
nsobject的专栏
06-25 2731
生成英文之外的本地化strings , 但程序就是死活是英文，不不是显示出本地化的string。 说明NSLocalizedString()函数压根就没去Localizable.strings文件中检索本地化的string，也就说明 Localizable.strings 文件有问题。 需要验证Localizable.strings 文件， 使用 pl 或 plutil 工具。 $ pl 
IOS国际化，本地化全过程
KING_JENSEN的专栏
01-19 7666
最近要做一个应用要实现本地化，因为使用的是xcode4，应用程序本地化的问题跟以前的版本还是有些不同，在网上找了些资料对于xcode4以上的版本资料还是相对较少，有些最后要通过手动创建文件，这样操作实在是太麻烦，所以经过一个下午的研究，总算是成功了一点点，还是庆幸一下。先给出结果。 英语：
移动端APP 多语言文件格式转换 Localizable.strings2Excel 的使用
mapleFromChina的博客
09-30 683
最近在做app的多语言功能，这翻译文件实在是不好整，幸好有大神做了个py工具实现 string文件转exl，作者：CatchZeng，https://github.com/CatchZeng/Localizable.strings2Excel 不多说介绍如下 特性 支持将 iOS strings 文件转换成 excel 文件 支持将 excel 文件转换成 iOS strings 文件 支持将 android xml 文件转换成 excel 文件 支持将 excel 文件转换成 android
Localizable.strings文件一点小知识
volitory的博客
03-03 2268
ios里面 Localizable.strings文件一点小知识(个人理解)  当你在你的项目里面New File..一个Localizable.strings的文件 之后，想选择添加上语言，当你点击右侧工具栏（View - > Utilities - >Shoe File inspector）里面的Localizatio
添加Localizable.strings本地化
不吃鱼的小懒喵
06-27 4189
由于项目中(有问题)用到了本地化在这里简单记录一下使用方法 新建文件 Strings File,并命名为Localizable. 选中Localizable. strings 文件看右边工具栏 这里只有英文选项没有中文选项,然后需要去项目中添加需要的语言,如下图: 添加后选中Localizable. strings文件右边工具栏里有两个选项了把中英文都选上. 之后Localizable. s
使用Python生成Xcode的Localizable.strings文件
人生如梦
05-06 1765
众所周知，iOS的国际化是需要一个一个字符串写入到Localizable.strings文件中，在一个项目中，肯定会有N多个这样的字符串要去手动添加，这样做真的很操作。于是就用Python写了一点点代码，自动生成strings文件。 起因 使用方法 效果展示 代码说明 使用方法 读取已有内容 检查目录 文件处理 统计信息起因最近项目急于上线，忙的手忙脚乱，两个月时间内，App从一个文件都没有，到现在
iOS多语言工具genstrings for Localizable.strings
03-09 1967
最近在忙着一个国外项目，天天加班，没时间更新博客。就简单讲讲国际化的知识。 首先，我们使用字符串，必须用NSLocalizedString(key,comment)，这样我们在不同的Localizable.strings对key指定不同的值，系统会根据当前系统语言，去不同的lproj找不同的字符串。用个图显示吧： 我们应用只支持中文，英文，所以只建了zh-Hans.lproj和en
iOS应用国际化Localizable开发指南：iPhone开发必备
1. **创建Localizable.strings文件**：在项目中，为每种需要支持的语言创建一个或多个Localizable.strings文件，如en.lproj (英语)，zh-Hans.lproj (简体中文)等。 2. **添加本地化字符串**：将应用程序中的字符串...
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值