八岁美国访学男孩零基础学英语经验(根据社友经验整理)之5

(二)阅读

对于孩子的英语启蒙,读绘本实在太重要啦!一开始学英语就要开始读。就算宝宝还不识字,爸妈也得领着他们开始读。读能帮助孩子了解英语的习惯、增强语感;词汇学得好不好,也靠读来巩固。有些难懂的词,例如复杂的人称代词,最好还是靠读来理解。读还能提高学英语的效率,事半功倍。

读可以用电子书或纸质书。考虑到保护视力和专心度,我选择只让宝宝读纸质书。

1、读啥书啊?

美国的社区图书馆资源太丰富啦!儿童区里什么读物都有。所以在美国这一年,没必要自己花大价钱买书(回国前可以买点回家给孩子读)。要借书、办借书证都是免费的,每次可以借30本,期限2周,还能续借。我借了十几本放家里,随处可见,孩子想看就拿一本来看看。

(1)挑合适孩子英语水平的书

不管孩子英语程度如何,都能在图书馆找到适合的书。记得小宝刚来美国时,我们在图书馆借的绘本,每页只有短短一句话。而且绘本的作者也会考虑到孩子词汇量少,会重复出现一些词汇,加深孩子的记忆。即使这样,那些书也很有趣。我们当时常看一套《小猪和大象》的故事,小宝现在看到这套书还觉得亲切。还有一本书,讲一只企鹅想学飞,飞翔学校的老师想尽办法,最后企鹅虽然没学会飞,但开心地回家了,还给飞翔学校介绍了另一个学生:鸵鸟。

(2)选孩子感兴趣的书

小宝跟大部分男孩一样,喜欢恐龙、动物、美国总统、科学类的书。我会让他自己挑几本,然后我再挑几本有趣的。等孩子能独立看书后,他基本上就只看自己喜欢的书了。这样也没事,美国图书馆的书,内容都挺健康的,世界观没问题。

(3)必要的补充

除了图书馆借的书,猪小妹的台词也是我们每周必读的。上学一个月后,有了两三百个词汇量,我们就开始啃学校的阅读课本了。偶尔在书店看到他特别喜欢的书,价格不贵的话,也会给他买来看(这个数量很少)。

总的来说,我们读的书主要有图书馆借的、猪小妹台词、学校的阅读课本。

级简单绘本范例:Elephant and Piggie(小猪和大象)

(这样的绘本很适合读给孩子听,让孩子跟着读一遍)

2、读书方法

读书嘛,就是精读和泛读。精读呢,就是要仔细看或多看几遍的书;泛读,就是给孩子玩儿的书,爱看就看,不爱看也没事。

(1)精读

第一阶段:读最简单的绘本。

那时候小宝还啥都不懂。每天听写单词的时候,我们每天睡前半小时看书。从图书馆借来简单的绘本,我读给他听,告诉他中文意思。我读一句,告诉他中文意思,然后让他跟着读一遍。这样一晚上读两三本简单绘本,第二天再读一遍,一周换一次,一次四五本。我们主要读的是小猪和大象的那套书。这个过程大概一个月,就进入下一个阶段。

有的妈妈可能会问,我们发音不标准怎么办?我也纠结过,我的发音就是那种中国县城英语发音,我中学的英语老师都是自学的。但朋友们都说没事,孩子长大后自然会知道哪种发音对,还有人劝我说老外不介意中国人的发音。我也问过孩子的老师,她也说没关系。老师说,小宝还小,嘴部肌肉没定型,以后发音会很准。她说不用纠正小宝的发音,告诉他正确的就行。(其实,我们的“口音”都是发音不对导致的)。成人因嘴部肌肉已定型,改发音就难了。

总之,当时没别的办法,我只能自己上。现在8个月过去了,小宝的英语发音很准,基本没我的“县城英语”味儿了。

第二阶段:读猪小妹台词。

这个阶段,小宝已经能看懂简单绘本了。我把猪小妹的台词打印出来,从第1集开始,每集的台词读一个星期。大概就是这样:我读一句台词,说出中文意思,小宝跟着读一遍台词。读完台词后,就把这一集的动画片给他看。猪小妹每集动画片5分钟,台词A4纸打印出来50-80页不等。

为啥选猪小妹?选猪小妹前,我也试过找其他动画片的台词。有些动画片台词找不到,有些,比如《卡由》,每集台词太长,趣味性也不如猪小妹。猪小妹每集5分钟,不伤眼;语速慢,适合初学者;每集难度相同,不影响学习;最重要的是,台词长度适中,孩子学起来不吃力。而且,猪小妹动画价值观正,故事有趣,对孩子都有吸引力。

《peppa pig》第3集台词

猪小妹视频在YOUTUBE网上可以免费看,电子版找到里面的自制书,打印出来就可以了

头一天,小孩儿不知道台词啥意思,英文也不熟。第二天,直接读英文就行,不用管中文。等到第三天第四天,也许他能自己读了。不过我会坚持一集台词读六天,让小孩儿尽量熟悉每句台词,读台词的同时也能记单词。如果小孩儿想看后面的一集,我会让他多看一集动画,这没问题。

有些家长可能觉得,小孩儿坚持不了一集台词读一星期,太无聊。但猪小妹的台词真的很适合精读,一星期读六次比一次换一本效果好多了。我只能说,在这个过程中,多夸夸小孩儿,耐心解答他的问题,让他觉得开心,这样他就会喜欢上台词,忘了无聊。如果小孩儿实在坚持不住,那就换个他更感兴趣的动画片加台词,或者每次坚持读三四天,也有效果。

猪小妹台词精读了不到一个月,我们开始读学校的阅读课本了。

猪小妹第3集台词中的某两页实样

第三阶段:读学校阅读课本

三年级的阅读课本超大,每篇都有二十页,A4纸那么大的彩页。我为了教小宝读一篇课文,用金山词霸查了好多生词。不过还是得咬咬牙继续,等小宝把猪小妹台词念顺溜了,咱们就开始读课本。

每个课文,老师都有音频。老师把音频发给我,我就让小宝边看课文边听。每天都听一遍。

所以,每周老师会把CD借给我,我第二天让小宝带回学校还给老师。我拷贝下来后,放给小宝听,小宝边听边看课文。这样慢慢地,读课文越来越轻松。

小宝阅读能力越来越强,我们顺利从猪小妹台词过渡到阅读课本。

(2)泛读

泛读就是给孩子拿来玩儿的阅读。让孩子在不知不觉中提高英语阅读水平。

用英文书来玩儿的前提,是家里除了英文书,找不到任何中文书籍。所以,家长们得把中文书藏好。只要有一本孩子喜欢的中文书,孩子就不太想看英文书。

泛读刚开始也得家长帮忙。我们每周从图书馆借很多书回来。最开始,小宝肯定看不懂那些英文句子,我就跟他一起看,告诉他中文意思。这样慢慢地,他能自己读简单的绘本,复杂点的绘本,然后在12月的某一天,来美四个月后,戴着耳机,边听边自己读完了一本全文字英文书,还读懂了故事情节。接下来突飞猛进,开始大量阅读MAGIC TREE HOUSE系列这样的故事书。泛读明显有助于提高语感,扩大词汇量。

(三)看英文动画片

英文动画片比绘本和故事书更生动有趣,对孩子来说更具吸引力,而且动画片中角色的对话还能提升他们的听力和口语。所以,在启蒙阶段,动画片是必不可少的。

小宝刚开始学英语的时候,天天看动画片。两个月后,英语水平提高了,他就开始喜欢看英文书了,动画片反而不怎么看了。但刚开始学英语时,动画片的作用还是很大的,其他方式都没法替代。选动画片要注意,别选有中文字幕的。

我也把动画片分成学习用的和娱乐用的。

1、学习用的动画片

学习用的动画片,我们每天都要看。我们选了猪小妹作为每天必看的动画片。前面说过,每天晚上,我和小宝先把这集动画片的台词读一遍,然后再看一遍。每周换一集,相当于每集动画片看6次。(星期天是休息日,不学习)。

刚开始看猪小妹的时候,觉得语速有点快。后来发现其实还好;最后,你可能还会觉得这个语速太慢。因为跟学校老师比起来,这个语速真的算慢的。

孩子就是通过看猪小妹的动画片,慢慢听懂了里面的对话。然后,也能听懂语速更快的学校老师的话了。

猪小妹每集只有5分钟,孩子一下子就看完了。

2、娱乐用的英文动画片

除了每天看1集猪小妹动画片外,我还从图书馆借了一些孩子喜欢的动画片,让他消遣。我规定每天可以看半小时,看什么由孩子自己挑。我儿子当时喜欢看迪亚哥,女孩子可能喜欢看朵拉。当然,图书馆动画片资源很多,选择范围大。

另外,我还在沃尔玛或书店打折的时候,给他买了一些动画片碟片。没多久,孩子就不喜欢看动画片了,更喜欢看英文书了。(三)看英文动画片

英文动画片比绘本和故事书更生动有趣,对孩子来说更具吸引力,而且动画片中角色的对话还能提升他们的听力和口语。所以,在启蒙阶段,动画片是必不可少的。

小宝刚开始学英语的时候,天天看动画片。两个月后,英语水平提高了,他就开始喜欢看英文书了,动画片反而不怎么看了。但刚开始学英语时,动画片的作用还是很大的,其他方式都没法替代。选动画片要注意,别选有中文字幕的。

我也把动画片分成学习用的和娱乐用的。

1、学习用的动画片

学习用的动画片,我们每天都要看。我们选了猪小妹作为每天必看的动画片。前面说过,每天晚上,我和小宝先把这集动画片的台词读一遍,然后再看一遍。每周换一集,相当于每集动画片看6次。(星期天是休息日,不学习)。

刚开始看猪小妹的时候,觉得语速有点快。后来发现其实还好;最后,你可能还会觉得这个语速太慢。因为跟学校老师比起来,这个语速真的算慢的。

孩子就是通过看猪小妹的动画片,慢慢听懂了里面的对话。然后,也能听懂语速更快的学校老师的话了。

猪小妹每集只有5分钟,孩子一下子就看完了。

2、娱乐用的英文动画片

除了每天看1集猪小妹动画片外,我还从图书馆借了一些孩子喜欢的动画片,让他消遣。我规定每天可以看半小时,看什么由孩子自己挑。我儿子当时喜欢看迪亚哥,女孩子可能喜欢看朵拉。当然,图书馆动画片资源很多,选择范围大。

另外,我还在沃尔玛或书店打折的时候,给他买了一些动画片碟片。没多久,孩子就不喜欢看动画片了,更喜欢看英文书了。

(四)听英文音频文件

音频文件就是只有声音的那种,比如MP3文件。小宝学英语时,我们发现听音频文件挺有意思,就开始用了起来。

有一周,美国学校的阅读课是读一本书。老师帮我们借来了书和配套的小方块,插上耳机就能听到录音,是个男声在读这本书。

因为这个机会,我问老师别的课文有没有音频,老师说都有,有的能在YOUTUBE上找到,有的找不到,但她有CD碟片,上课会放给孩子们听。我问能不能拷贝一份,老师答应了。于是,孩子每周都会把那周要学的课文的CD带回家,我拷贝好后,第二天早上让他带回学校还给老师。(注:拷贝CD得有光驱,我来美国时带了个笔记本的光驱)

说到这儿,我把听音频文件分成了精听和泛听。

1、精听

(有这种说法吗?呵呵,大家明白就行)

就是每天都要听的部分,我叫它精听。我们周日不学习,所以每周听6天。

精听主要是听美国学校的阅读课本。学校每周学一篇阅读课文,每周五老师发作业时,首页上能看到下周要学的课文。等孩子借到CD,我就把音频拷贝到电脑上,再拷贝到复读机里,让孩子边听边看课文。一篇课文大概有20分钟的音频。

2、泛听

也是因为这个机会,我发现美国有些书是配录音带的。孩子边听边看,既练阅读又练听力,挺好的。我就去社区图书馆找这种书,还真找到了。但大部分配的是CD碟片。

CD碟片可以在DVD机里放,我们买电视时正好买了DVD机,所以没问题。我就时不时地从图书馆借些配CD的书回来,边放CD边让孩子看书。泛听的带音频的书,我们一般只听一遍,算是给孩子放松。但两个月后,孩子英语水平提高了,他更喜欢自己看书,不喜欢边听边看。而且带音频的书都挺简单,满足不了孩子了。不过这两个月的泛听对孩子听力帮助挺大的。既然他不喜欢边听边看,我就随他了。想听就听,不想听就算了。

公共图书馆里带配套CD的书

(用来给孩子泛听,孩子一边听CD,一边看书,当故事看一遍就行)

关于我们

加入我们国际爱学系访学社,可以一起联系美国老师开通各类国际高质量学习资源,感兴趣的加入我们社区,一起讨论分享经过验证的各类国际教育资源。

本文版权归原作者所有,部分由dreamflier整理自互网,相关引用资源版权各归来源所有,部分核心资源为社群原创,如果有错误或任何问题请交流,第一时间处理。

  • 19
    点赞
  • 11
    收藏
    觉得还不错? 一键收藏
  • 0
    评论
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值