原文在：http://spanish.about.com/od/spanishlanguageculture/a/columbus.htm?nl=1作者：Gerald Erichsen,探险家哥伦布的名字在不同的国家有不同的版本。问：我能理解为什么 Juan 在英语里写作 John，Pablo 在英语里是 Paul，但是 Cristóbal Colón 在英语里怎么会变成 Christo

原文在：http://german.about.com/library/blwort_long.htm#Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitän学习德语的人有意无意地总想找出“德语最长的词”。德语总是习惯将许多词组合起来形成一个新词。许多语言，包括英语，也会通过这种方式来扩大词汇，但是只有德语喜欢造一些超长的词。就象马克.吐温说的，“许多德语单词长