Set Netbeans user Interface language(NetBeans界面语言设置)

NetBeans界面语言设置

NetBeans自动使用Windows系统默认的语言作为自己的默认界面语言。我相信这个是软件本地化的一个特点。但是我过去一

直用英文界面，所以我认为很不舒服。然后我在Google里面搜了一下，发现了一些修改NetBeans界面语言的方法。

1. 临时解决方法
   在NetBeans启动命令后面加上"--locale en:US"
   "C:/Program Files/NetBeans 6.0.1/bin/netbeans.exe"  --locale en:US

2. 永久解决方案
   到NetBeans的安装目录，比如，
   C:/Program Files/NetBeans 6.0.1/etc
   打开文件"netbeans.conf"，找到Netbeans的默认选项行
   netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true"
   在这行的末尾添加选项"-J-Duser.language=en -J-Duser.region=US"
   netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US"
   如果NetBeans在下一版中能提供一个选项来设置界面语言那就太好了！
   相关链接：
   http://hantsy.blogspot.com/2007/05/netbeans.html
   http://www.9php.com/FAQ/cxsjl/java/2007/11/555583596050.html

   来自： http://blogs.sun.com/tao/entry/set_netbeans_user_interface_language

原文如下：

Set Netbeans user Interface language

Netbeans automatically uses the Windows system default language as the default user interface language. I believe that it means to be a nice feature for localization. But I personally find it uncomfortable because I have been used with English interface.

After I did some Google search, I learned a few tips to set the Netbeans UI language.

1. Temporary Solution

Add "--locale en:US" at the end of Netbeans startup command. 

"C:/Program Files/NetBeans 6.0.1/bin/netbeans.exe"  --locale en:US 

2. Permanent Solution

Go to Netbeans installation directory, for example,

C:/Program Files/NetBeans 6.0.1/etc

Open "netbeans.conf" and find netbeans default option line

netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true"

Add "-J-Duser.language=en -J-Duser.region=US" to the end of this line

netbeans_default_options="-J-client -J-Xss2m -J-Xms32m -J-XX:PermSize=32m -J-XX:MaxPermSize=200m -J-Xverify:none -J-Dapple.laf.useScreenMenuBar=true -J-Duser.language=en -J-Duser.region=US"

 

It would be nice that there is an option to allow me choose the user interface language in the next Netbeans release.

Reference:

http://hantsy.blogspot.com/2007/05/netbeans.html

http://www.9php.com/FAQ/cxsjl/java/2007/11/555583596050.html