tr与translate

tr与translate

这两个函数的说明，一个在QObject的manual，另一个在QCoreApplication的manual中。

介绍一下tr与translate的关系。tr调用的是translate。

tr 在何处定义

你可能说：这不废话吗，manual中写得明白的，它是QObject的静态成员函数。而且还有源码为证：

//来自 src/corelib/kernel/qobject.h 
#ifdef qdoc 
static QString tr(const char *sourceText, const char *comment = 0, int n = -1);
static QString trUtf8(const char *sourceText, const char *comment = 0, int n = -1);
#endif

嘿嘿，差点就被骗了，发现没：它们被预处理语句包住了。

这说明了什么呢？说明了这段代码仅仅是用来生成Qt那漂亮的文档的(qdoc3从代码中抽取信息，生成一系列的html格式的manual)。

啊，也就是说，这是假的。那么真正的定义呢？？在一个大家都很熟悉的地方,猜猜看？

这就是

Q_OBJECT

该宏的定义在src/corelib/kernel/qobjectdefs.h中

#define Q_OBJECT \
 public: \
 Q_OBJECT_CHECK \
 static const QMetaObject staticMetaObject; \
 Q_OBJECT_GETSTATICMETAOBJECT \
 virtual const QMetaObject *metaObject() const; \
 virtual void *qt_metacast(const char *); \
 QT_TR_FUNCTIONS \
 virtual int qt_metacall(QMetaObject::Call, int, void **); \
 private:

其中的宏QT_TR_FUNCTIONS

#  define QT_TR_FUNCTIONS \
 static inline QString tr(const char *s, const char *c = 0) \
 { return staticMetaObject.tr(s, c); } \
 static inline QString trUtf8(const char *s, const char *c = 0) \
 { return staticMetaObject.trUtf8(s, c); } \
 static inline QString tr(const char *s, const char *c, int n) \
 { return staticMetaObject.tr(s, c, n); } \
 static inline QString trUtf8(const char *s, const char *c, int n) \
 { return staticMetaObject.trUtf8(s, c, n); }

现在看到：tr调用的是 staticMetaObject对象的tr函数，staticMetaObject 的定义在moc生成的 xxx.moc 或 moc_xxx.cpp 文件内(你随时可以验证的)。

staticMetaObject 是一个 QMetaObject 类的实例，我们继续看一下该类的源码：

/*!
 \internal 
*/
 QString QMetaObject::tr(const char *s, const char *c) const
 {
 return QCoreApplication::translate(d.stringdata, s, c, QCoreApplication::CodecForTr);
 }
 /*!
 \internal 
*/ 
QString QMetaObject::trUtf8(const char *s, const char *c) const 
{     
return QCoreApplication::translate(d.stringdata, s, c, QCoreApplication::UnicodeUTF8); 
}

至此，我们应该都看清楚了。我们的 Q_OBJECT 宏展开后为生成 tr ，tr调用QCoreApplication的translate函数。而该函数需要指定编码。