Archlinux的wget程序将eta翻译成英国中部时间,导致终端里不断地刷屏、盖楼,非常讨厌。解决方法:
msgunfmt /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/wget.mo -o - | sed 's/eta(英国中部时间)/ETA/' | msgfmt - -o /tmp/zh_CN.mo
sudo cp /tmp/zh_CN.mo /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/wget.mo
(via linuxsir.com )