dog shit and bull shit(转载)

原创 2004年08月24日 13:19:00

今天回家的时候忽然明白了外国人为什么喜欢说shit,进而明白了shit 和 bull shit有什么区别。

想象你走着走着忽然觉得脚底一滑,心知不妙,这时候你会说什么? “Shit”
这里的shit指的通常是dog shit ,因为外国养狗的多 。这时候你大骂一句shit,有两个含义,第一个相当于中文的TMD,我考,等等,第二个含义就是说自己踩到的东西了。所以这种情形下的shit,意思是“糟糕”.

那bull shit呢?
如果你走着走着,忽然脚底一滑,你低头一看,竟然看到一堆bull shit ,你会怎么说?你会说“bull shit!” 可是你心理的情绪就和踩到狗屎截然不同了,这才是关键 。因为你根本不相信在马路上会有bull shit。
所以在英语里面的bull shit的意思,其实是“不会吧”。

所以如果你用dog shit来形容一个东西,就表示那个东西很烂,但是用bull shit来形容一件事,就表示那件事不可能,或者是不可思议 ,是有很明显的差别的 。

大家如果还记得的话 ,911事件当时有一个很近的镜头是从双塔的下面往上抓拍的,第一驾飞机撞上去的镜头 ,当时我就听见电视里面有人说了一句“bull shit” ,我刚刚才明白,那表示他根本不相信那件亲眼所见的事是真的。
有时候别人跟你说了一句话,如果你不同意他的时候,比较offensive的说法也是“That's Bullshit!”却很少有人会说,"that's dog shit".


这纯粹是个人体会,也不知道对不对,呵呵

PERL语言入门:第三章:列表与数组:pop,push, shit, unshit, splice函数

#!/usr/bin/perl -l #列表赋值时,记得加括号 #左边比右边多, 多出来的会被赋于undef #右边比左边折, 多出来的会被忽略 @array = 2..9; pop @...
  • hope_smile
  • hope_smile
  • 2015-05-24 04:47:02
  • 728

Http shit

本来只想找个多线靠谱的httpclient MultiThreadedHttpConnectionManager
  • luyee2010
  • luyee2010
  • 2014-06-24 14:41:46
  • 1544

架构就是bull shit

架构,纯粹就是用来忽悠人的2个字眼,
  • yjz1409276
  • yjz1409276
  • 2014-04-10 21:43:45
  • 492

防火墙的基本原理shit csdn

  • 2010年05月10日 17:37
  • 9KB
  • 下载

毕业四年

直至目前毕业已经快四年,我的经历代表了大多数普通程序员的经历,没有牛人传奇的经历,甚至连进入这个职业都是一种偶然,只是因为分数不够被调剂到计算机专业。很多人可能会有和我一样的经历甚至一样的困惑。我在《...
  • luohuacanyue
  • luohuacanyue
  • 2014-04-09 08:15:31
  • 10819

一句"shit happens"

上次在同学那儿喝酒后看,哭哭笑笑,悲天怜人,想到一句"shit happens",聊以自慰,一不小心找到了gnu.org的关于这句话的笑话(http://www.gnu.org/fun/jokes/s...
  • idau7
  • idau7
  • 2005-01-05 03:10:00
  • 941

3月22日 几个bother me的小问题

太倒霉了,刚打好的就不知怎地被关了,,首先是typedef ,总是见到,但自己还真就没咋用过如果不用typedef#include struct _shit{ int A,b;}shi,*pshi;v...
  • uuty
  • uuty
  • 2005-03-22 12:35:00
  • 879

shit

为什么总是自以为是的为别人开通blog,shit
  • buttcher
  • buttcher
  • 2008-03-21 20:27:00
  • 103

Shit

对老外喜欢Thanks again对自己人喜欢各种字母缩写玩深沉对老外source included对自己人pyc笑死我了,去你大爷的~...
  • cuckon
  • cuckon
  • 2011-03-23 14:34:00
  • 500

AndroidUI组件

1. 进度条组件ProgressBar 通常用于向用户显示某个耗时操作完成的百分比。可以动态的显示进度,从而达到用户界面的友好性。 通过style属性可以为progressBar指定风格, ...
  • WangMan_512
  • WangMan_512
  • 2011-12-15 22:58:47
  • 1284
收藏助手
不良信息举报
您举报文章:dog shit and bull shit(转载)
举报原因:
原因补充:

(最多只允许输入30个字)