Canvas2~茜色的调色盘可奈线12月2日剧情翻译

 Canvas2~茜色的调色盘12月1日剧情翻译

 

翻译:大师♂罗莊

汉化使用/转载请保留翻译人员,C2 实在难翻译.....

☆日付:12/02(火)☆
浩樹:啊~ 累啊

爱丽丝:早上不要突然说这些

浩树:你不明白大清早那个糟糕会议的痛苦‥‥ 

浩樹:‥什么,总觉得首席教师喜欢开会

浩樹:‥我变得不得不早早工作,仅仅是为了听这个无聊的演讲

浩樹:‥啊,哈,你这家伙,你只要在上课铃响起以前进入教室就OK了,我也想尽可能的利用好我的时间

爱丽丝:好好,不要抱怨了,不快点就迟到了

浩樹:累啊

爱丽丝:欧泥酱,会议里面有我们的薪水,如果你工作不好薪水也完蛋。

爱丽丝:另外,如果欧泥酱太悠然自得,首席教师会生气

浩樹:哎。

浩樹:没办法‥‥今天太冷了,汽车驶不动

爱丽丝:开车很糟糕的‥‥危险啊,发生事故怎么办?

浩樹:纱布,这种牛B级的事故不容易发生

爱丽丝:不…你可以走路啊,走路有益健康

浩樹:但是…

爱丽丝:请…

浩樹:恩,好,自从你来这里,我的爱车点火次数减少了

爱丽丝: 是是,那么,走好♪

浩樹:好…我走了

[切换场景]
浩樹:讨厌的教头奴,老顽固。

每天那样的,不说老掉牙的话可以不。 就连这边都明白的。
浩樹:我想去校长那里告状

女孩子:呼呼呼呼呼!早-上-好

浩樹:呼呼呼
突然撞到谁啊

可奈:老师看起来像个长者,你至少避开不好吗?

浩樹:那是你

可奈:在想什么好东西,老师早上好

浩樹「‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥」

可奈:恩,怎么了?老师,一脸怒气

浩樹: 刚才撞到我,好大的干劲,不是吗?
而且,长者是谁

可奈:哦,我不就说你嘛,老师,你自言自语的不就是说你老了嘛,你最好小心点

浩樹: 这不该是你与年老的人接触的态度,明白不?

可奈:¨¨那么,我重说

可奈:老师,你自言自语的,你脑子没进水吧?

浩樹「‥‥‥‥」

可奈:玩笑、玩笑你看‥‥哦,你不要打我哦

我已经在不同的地方教育过这家伙好多次了。

可奈:恩,真的是玩笑,抱歉

浩樹:可以了,我必须准备上课了。
那么,8

可奈¨¨啊,对了!等一下,老师

浩樹:啥。还有事吗?

可奈:没什么,老师中午一个人吃饭?

浩樹:恩,怎么了?

可奈:一个人那样寂寞。 因为大家一起吃饭更香。 如果愿意,和我一起吃

浩樹:哈?你想说啥?

可奈:就这么多,如果你觉得可以,就来

浩樹「‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥」

请我?那小子正在考虑啥? 一点也不明白‥‥。

[铃声]

午饭时间


你想想,现在来说,唯一的绿洲就只有学校。(オアシス=oasis) 

今天干啥?

选择项: 选择2萩野のヤツでも誘ってみるか‥‥ 
考虑邀请萩野

她说过,如果我想,就邀请萩野

萩野大概在这里

但是

怎么叫她呢

首先,老师和萩野一起吃饭,对于师生关系不和谐不是

对,对,我和萩野一起吃饭没什么理由。(爱要啥理由嘛)

为什么我想邀请她‥‥恩,我还是回去

可奈:啊,老师

可奈:那么快就来了?恩,走吧

浩樹:可奈,不要拉住我

可奈:不好意思也不要紧,如果不快点,学校的食堂会爆满。(本意是人很多)

浩樹:不是不好意思,我想回去,放手


可奈:哎—?为什么—?不是来邀请吃午饭的?

浩樹: 为什么我要和你一起吃午饭?

可奈: 那是… 我喜欢老师

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

浩樹:我真的要回去了

可奈: 啊,等等!开玩笑而已

浩樹:萩野地玩笑听烦了.我来找你

可奈:你说的哦,恩?

浩樹: "嗯" 啥哦,只是突然想请你而已,也许这没有意思。

可奈:那,那,你真的叫我一起去吃午饭?

浩樹:嗯

可奈:你不回办公室?(我们这里就叫办公室)

浩樹:我要回美术教室,萩野教室不在那条路

可奈:你不打算找其他MM?

浩樹:你那样的LOLI没有兴趣

可奈:我,我?

浩樹:除外

可奈:(发出嘘声)

浩樹:啊,你觉得怎么样

可奈:好,走吧,请让我跟着你

浩樹:Y Y

新场景

可奈:啊 ,人爆多,我们怎么办?

浩樹:‥‥萩野,什么时候你抓住我手臂,咱们突围出去

可奈:那样,感觉到不是好主意。 虽然你没有GF,却太小心眼.

浩樹:不是我小心眼,是萩野缠著我

萩野:没有吧,老师误解了吧

浩樹:我怎么误解了‥‥萩野的话我完全理解

可奈:怎么那么寂寞的谈话,如果你不想更欢乐些,邀请没什么价值吧

浩樹:确实

可奈:你再那样子,我可要流泪了

爱丽丝:那个不是我认识的‥‥‥‥

浩樹:?

浩樹:爱丽丝,那个是‥‥

爱丽丝:哼

浩樹:嘿,爱丽丝

啊,啊,完全误解了

可奈:啊,啊,爱丽丝误解了

浩樹:嗯?知道爱丽丝吗

可奈:当然,名人哦

浩樹:名人~‥‥

浩樹:那么,开饭,萩野想吃啥

可奈:咦,我,那样啊,我—¨¨」

选择项:

==================================== Canvas2~茜色调色盘~ 游戏手机版 ==================================== 请将文件:Canvas2~茜色调色盘~.jar 拷贝到支持Java的目标设备中(如手机、PDA等)的 相应位置处,安装即可! ==================================== 作者信息:NEAU Tan KaiShuai 电子邮件:tankaishuai@126.com 版权所有,侵权不究!(也没法究 = =|||) ==================================== 获取更多资源信息请访问作者个人主页: http://tankaishuai.host.sk/ 或者资源下载主页: http://tan_kaishuai.download.csdn.net/ ==================================== 【附件】 【募求】手机移植版GALGAME开发脚本&美工合作人员 =================================================== 话说鉴于现在GALGAME的运行平台(PS2:汗 = =|||,买不起!!; PC机:不便于随时携带,麻烦!)的各种问题,某人近下定决心 开始了将其重新移植到其他便携式移动通信设备:如手机,PDA等 的尝试,于是花了很长时间编写、调试程序代码,现在游戏引擎: JGalGame Version 1.0.1 (测试版) 已经开发完毕!(PS:开发过程真是痛苦啊!= =|||) 然后接着就是从某种意义上讲更为痛苦的资源编辑过程!鉴于笔者 的美工能力水平有限,又实在不愿意因此弃坑,特在此募求手机移植版 GALGAME开发 脚本&美工 合作人员,详细要求如下: =================================================== 【1】游戏图片: 所有游戏图片要求是PNG(*.PNG)格式,其他要求: 1、背景:分辨率:176x220 左右(就是一般手机LCD尺寸!) 2、CG:同上!(PS:谢绝H CG! = =|||) 3、立绘:尺寸可小于以上标准,要求必须支持透明像素! 4、对话框:尺寸可小于以上标准,建议支持透明像素! 【2】游戏脚本: 纯文本文件(*.TXT),且必须为UTF-8编码!(手机唯一通用的格式) (PS:后续特殊格式编码处理交由笔者自己完成!) 【3】游戏音效: MIDI格式(*.MID) 或者 WAV格式(*.WAV) =================================================== 欢迎各位对GALGAME有爱的、闲的无聊同志们一起参与其中, 届时本人会将各位的大名嵌入游戏之中,以示感激之意! (什么?报酬?我该向谁要去??!!( T T ||||) 发邮件至:common_resource@126.com PS:如有发布信息,请关注个人资源下载主页: http://tan_kaishuai.download.csdn.net/ 再次感谢!!
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值