ubuntu 与中文输入法（fcitx5）

木欣欣粉皮

已于 2025-03-04 09:51:03 修改

阅读量3.6k

点赞数

于 2023-02-09 09:05:26 首次发布

本文链接：https://blog.csdn.net/lurenyi0724/article/details/128946540

版权

Linux (ubuntu) software 专栏收录该内容

7 篇文章

订阅专栏

文章围绕在Ubuntu系统使用中文输入法展开，介绍了添加中文语言包、安装输入法、设置记忆词汇等操作。还分享了使用rime和Fcitx5输入法的体验，包括卡顿问题及解决办法，如备两个输入法、切换快捷键等，最后提及修改默认语言的参考链接。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

文章主要回答如何在ubuntu使用中文输入法。

环境：ubuntu版本迭代：20.04 -> 22.04 -> 24.04

为 Ubuntu 系统添加中文输入法

添加中文语言包

参考文献 [1]

安装中文输入法

参考文献 [1]

细节在Add an Input Source窗口中选择Chinese后，可能并没有如下图这么多选项，这时候可能需要重启。最后，注意选择 Chinese (Intelligent Pinyin)。

设置记忆词汇

我发现默认情况下，并不支持记忆词汇，导致每次都要找。因此这里调整成根据使用习惯调整词汇顺序。注意我使用的输入法是 Chinese (Intelligent Pinyin)，如果其它输入法具体细节可能不一样。

打开Preferences，勾选 Remember every input as a phrase 这一项，这样就可以实现了。

[1] 为 Ubuntu22.04 系统添加中文输入法

使用rime

2024-03-03
在我使用了Chinese (Intelligent Pinyin)一段时间后，我不知道为什么每隔一段时间要卡一次，只有切换会英文也就是win+space 后才能恢复正常。不知道是不是输入法的原因，因此我决定换一个输入法试试。
参考 Ubtuntu 安装中州(rime)输入法安装。注意一开始默认是繁体，按照上述的方法可以解决。先测试一段时间，看还会不会经常卡顿。

2024-03-06
在新安装的输入法下，有些情况下也会发生卡顿，但只要切换另一个输入法，又会恢复正常。因此可以备两个输入法😓，一个卡顿了可以切换另一个。

2024-04-14
我发现在rime下，经常会出现卡顿，然后键盘输入会不断卡顿的输入，非常烦，导致我经常需要回退，目前来看这些中文输入法都不稳定，rime感觉更加糟糕。

2024-05-11
决定卸载rime，感觉非常糟糕

sudo apt-get remove ibus-rime

使用Fcitx5中文输入法

尽管我在ibus pinyin和rime之间频繁切换可以一定程度上解决中文输入卡壳的问题，但频繁的切换实在让我非常难受，尤其是在写论文（翻译 dog）时。

于是我转向，Fcitx5，安装参考 ubuntu-22-04-chinese-simplified-pinyin-input-support 。对了，其实不必要重启，注销 (logout) 就可以更新设置。

关于写 ~/.bashrc 文件这一步，我用的是 cant-use-google-pinyin-on-ubuntu-22-04 这篇文章的内容，不过我估计没有区别。

如果按照第一个网站的步骤，可能会遇到可以在命令行上输入中文，但是到网站之类的就不行了。根据这篇文章和其评论 Ubuntu22.04安装Fcitx5中文输入法（详细），可以用下面命令解决。

sudo apt install fcitx5-frontend-*

因此，需要的命令如下：

sudo apt install fcitx5 fcitx5-frontend-* fcitx5-config-qt

Add the following lines to either ~/.bashrc

export XMODIFIERS=’@im=fcitx5’
export XMODIFIER=’@im=fcitx5’
export GTK_IM_MODULE=fcitx5
export QT_IM_MODULE=fcitx5
export DefaultIMModule=fcitx5

注销 (logout) 就可以更新设置。完成。

最后一个问题是中文输入的提示框风格太经典和太迷你了。这里可以调节。点击右上角小键盘，选择 configure -> Addons -> classic user interface (右侧的那个齿轮)

就可以调节字体之类的。

关于主题可以看到这个界面同样可以选择主题。根据上述知乎文章，到 fcitx5-sogou-themes 或者 Fcitx5-Material-Color 下载相关主题，放在 ~/.local/share/fcitx5/themes/ 目录下，就可以了。调整过后的输入大致这样。

但不知道为什么切换中英文快捷键总是失效，需要手动切换。

后续更新

（2024-06-07）使用体验。需要手动切换总是存在，不过一般是第一次需要手动切换，后续不需要，但不绝对。不过比 ibus 的流畅多了，使用至今没有出现卡壳现象。

（2024-06-07）单双行模式切换。不知道为什么我的 wps 在单行模式下压根看不到拼音，如果忘了，完全不知道前面输了啥（如图）。

根据 fcitx5-themes，单双行（预编辑）模式的切换快捷键 ctrl+alt+P，也就是说，不改上面的配置，也可以直接用这上快捷键进行切换。改成双行模式就好看多了。

（2024-09-06）输入法切换。使用左shift可以切换，右shift不行。我之前是使用左shift进行切换，发现经常出现不同应用（例如wps，typora）切换后，需要先手动（鼠标切换）之后才能流畅地用左shift切换。今天发现原来可以用 ctrl + space 键进行切换，则再也不需要手动切换了。因此感觉 fcitx5 是我遇到的最好用的输入法（不知道前面的输入法改进没 😄）。