- 博客(8)
- 资源 (4)
- 收藏
- 关注
RSS订阅翻译 Our Song(La paloma) 我们的歌曲
Our song Our song,that refrain as soft as a serenade I hear,when you're near like music of summer rain Our song,like a carousel plays around my heart That sweet melody that says
2015-03-15 22:04:27
516
原创 纷华与壮美
纷华与壮美 世界的东方有个华， 世界的西部有个美 华美，华美，一样的纷华，一样的壮美。 地球的这边有个华， 地球的那边有个美， 华美，华美，华而不美，美而无华。
2015-03-09 21:39:23
389
原创 同一个梦想
同一个梦想 早在上世纪四十年代，一个普通的美国公民，名叫WindleVirlky，写了一本书，题名《同一个世界》(One world，或译为《共同的家园》)。书中，他设想：所有的国家和全人类加入一个单一组织——“世界社区”（a singleworld community，令人联想到“地球村”这个当今的时髦名词），成为同一个世界大家庭的成员，“天下一家”，只要大家和谐共存，同心同德
2015-03-09 18:10:11
464
原创 也谈《父子情深》
<br /> <br />也谈《父子情深》<br /> 题记——<br /> 昨日又看了电视播的意大利怀旧老电影《父子情深》（The Last Snow In Spring1973年版）
2011-01-01 03:30:00
1023
翻译 为自由而生 奥斯卡获奖歌曲born free的翻译
为自由而生 生命为自由而生， 如风儿随意不问方向， 如青草般自然生长， 随心所欲，无拘无束，自在奔放。 自由自在
2011-01-01 03:22:00
2386
翻译 God Bless America天佑美国 （自译）
<br /> God Bless America天佑美国 （自译）<br /> While the storm clouds gather far across the sea, 正值海天那头暴风聚集，黑云密布<br />Let us swear allegiance to a land that's free, 让我们对一个自由的国土宣誓效忠<br />Let us all be grateful for a land so fair, 让我们大家对着这朗朗光照的土地感恩
2011-01-01 03:07:00
1336
原创 当一个孩子出生
当一个孩子出生 很早就听到过一首美妙的英文歌曲《当一个孩子出生》。歌中有一段独白，非常奇怪，也非常能震撼人心，我至今能背诵如流： 世界正在等待 等待一个孩子的降临 不知其肤色是白、是黄、是黑 他(她)将长大 把眼泪变欢笑
2010-02-28 20:30:00
744
原创 好男人要有“爱”——也谈好男人的标准
好男人要有“爱”也谈好男人的标准“做人难，人难做，做男人。”好男人岂是有一定“标准”的呢？上海乃五方杂处之地，海纳百川之所，自然天南海北的各色男人们云集，物华天宝，人杰地灵，三百六十行，上至白领政要下至打杂民工，各有各的路数，各有各的气质和活法。豪放、细腻、婉约、凝重，各有各的优势。菜肴讲究“适口者珍”，好男人当然首推“适妻者贵”，正如穿衣戴帽各有所爱，好男人的标准各有各的说法，各人自
2010-02-15 16:28:00
890
空空如也
TA创建的收藏夹 TA关注的收藏夹
TA关注的人