前言
四六的考试已经拉下帷幕,考试结束没多久,四六级就已经上了热搜,由此可以看出大学生的团体是多么的强大。回归正题:你知道interest和interests是什么吗?
背景
考试开始之后,第一个是写作文,小编的题目是“how to balance between job responsibility and personal interests”.看完这个题目很想当然的就理解成了“如何平衡工作责任感和个人爱好”,感觉这个题目还是挺好写的,就“嗖嗖嗖”的写完了,自我感觉还是不错。
当考试结束之后,有幸有一群好的舍友,开始聊起了六级的题目,正巧微博上也都是相关的内容。我说我的题目是“如何平衡工作责任感和个人爱好”,稍后,微博上就出了“'personal interests’的意思是‘个人利益’”。后来。。。
英语的奥妙
为什么说是体会到了英语的奥妙了呢?单独的interest你可以理解成为“兴趣,爱好”,但是只要一加“s”,那就是利益的意思了,所以英语得到奥妙也就在此。
一个你很熟悉的单词,就是因为它有一丢丢的不同,那么最终的结果也会大相径庭。好比一个你很熟悉的人,就是因为他有了一些物品进行装饰,那么就不再是你认识的那个人了。
英语和汉语有很大的相通之处,汉语也有一词多义,一音多词,而英语也是如此。中华文化博大精深,汉字更是中华文化的瑰宝,那么英语可以在这方面和汉语相媲美,所以还是要好好学习英语的,以后interests是interests,而不是interest。
总结
透过现象看一下本质,我们不应该以第一印象去看待我们身边的事物,变是永远不变的,学会用发展的眼光去看待周边的事物。同时也要避免刻板印象,也许我们认识的并不是一个事物的全部。