如何借助Vale减少开源社区文档中的负面和偏见语言

​

整理 | 西狩xs   校对 | 山河已无恙

出品 | CSDN云原生

声明：本文出自CNCF，由技术作家Chris Ward在Chronosphere博客上发表。CSDN将文章翻译成中文，分享给大家。

在许多开源社区中，围绕什么语言代表了消极、偏见和多样性的讨论不绝于耳，为此还经常引发激烈的、固执己见的争论。抛开这些讨论的内容不谈，假设你已经决定要在社区中增加、减少或更改一些语言，你会如何执行和跟踪这些变化？

这篇文章源于2021年我在All Things Open的一次演讲，主要分享了如何通过开源工具Vale来检查语言文本是否符合提前定义的规则和风格。

​

语言示例

总的来说，要识别的语言类型可能包括以下内容。

• 屈尊俯就（Patronizing）：因为不理解作者所说的一些显而易见的事情， 而让读者自己感到愚蠢或无知的语言。

• 粗鲁（Rude）：明确使用冒犯性词语或贬低性措辞的语言。

• 过度消极（Overly negative）：这种语言会使读者感到某项任务难以完成，或者让他们厌倦继续阅读。

• 有偏见的（Biased）：不必要地使用对一个群体有偏好或偏见的语言。

• 过时的（Out-dated）：使用被广泛认为是过时的或不恰当的语言。

• 无用（Unhelpful）：对文本没有任何增色的语言，或者使文本变得更糟——变为上述其他类型的语言之一。