8、动态升级可执行文件-阅读官方文档

官网：Controlling nginx #upgrade

翻译部分：Upgrading Executable on the Fly

开始！

前提条件：当前已经启动了nginx，否则logs目录下没有nginx.pid文件！

---

In order to upgrade the server executable, the new executable file should be put in place of an old file first.

 为了升级服务器的可执行文件（即sbin/nginx），首先要用新的可执行文件替换旧的可执行文件。

将事先编译好的新的可执行文件复制到/usr/local/nginx/sbin目录下

！！如何准备新版本的编译好的nginx可执行文件请移步：https://blog.csdn.net/m0_49223936/article/details/121190842

---

After that USR2 signal should be sent to the master process.

 然后，发送USR2信号给主进程。

---

The master process first renames its file with the process ID to a new file with the .oldbin suffix, e.g. /usr/local/nginx/logs/nginx.pid.oldbin, then starts a new executable file that in turn starts new worker processes:

 主进程将nginx.p