常见的行业术语定义和英文名称

2.1 数字孪生灌区 Digital twin irrigation district
以物理灌区为单元、时空数据为底座、数学模型为核心、水利知识为驱动，对物理灌区全要素和建设运行全过程进行数字映射、智能模拟、前瞻预演，与物理灌区同步仿真运行、虚实交互、迭代优化，实现对物理灌区的实时监控、发现问题、优化调度的新型基础设施。
2.2 数字孪生平台 Platform of digital twin
由数据、模型、知识等资源及管理、表达、驱动这些资源的引擎组成的服务平台，提供在网络空间虚拟再现真实水利工程能力，为灌区水资源配置和供用水调度、防汛抗旱调度等业务应用提供支撑。
2.3 数据底板 Data base
由地理空间数据、基础数据、监测数据、业务管理数据、外部共享数据等构成的数字孪生灌区工程算据基础。

“仿真（Simulation）”的涵义就是“模仿实际”。“系统仿真”就是将系统的行为（状态）历程用数学或 图 示 的 方 法 演 示 出 来。为 此，首先要针对真实系统建立模型，用模型代替真实系统，然后在模型上进行试验，从而可以得到所研究的真实系统若干重要性能。就是说，系统仿真能一一仿效实际系统在时间历程上系统状态的各种动态活动，并把系统动态过程的瞬间状态记录下来。最终得到用户所关心的系统性能。

数字孪生  Digital Twin
基于信息化平台，建立实体系统的数字映射，来模拟物理实体、工作机理、流程或者系统的技术，形成对现实世界中物理实体的全方位数字化表示，或者数字化镜像。
    
数字孪生体 Digital Twin Entity
数字孪生体反映物理对象某一视角特征的数字模型，并提供模型管理、仿真服务和数据资源管理。
数字孪生形成的数字镜像即数字孪生体，包括对象、模型和数据。
对象是指镜像的选择维度，比如从机械装配的角度、从关键工作部件磨损的角度等进行镜像；模型包括实体的结构、工作机理、材料性能、易损件的失效机理、环境影响机理等模型，以及专门的算法模型。数据包括孪生体初始参数、历史数据和实体的实时监测数据的数据资源主要通过数字线程进行映射和跟踪管理。

数字线程 　Digital Thread
一种可扩展、可配置、基于数据库的企业级分析框架，构成物理产品和数字化模型之间的映射系统，产品的状态和参数通过映射向模型反馈，实现系统中权威数据、软件、信息和知识的受控和相互作用。
数字线程可以保障从设计到完成产品的数据资产和数据库被访问，资产将这些数据组成所有项目的单一事实来源，方便产品快速升级迭代。

虚实交互  Interaction Between Virtual and Reality 
数字孪生体与现实实体之间的数据交互、信息反馈。

实时仿真  Real Time Simulation 
 在仿真过程中，在任一实际时间段内仿真结果都表达了仿真对象相同时间段的特性，即仿真模型的时间比例尺与实物相同，仿真系统可以实时接受动态输入，并实时动态输出。

AR/VR    Augmented Reality / Virtual Reality
增强现实技术和虚拟现实技术， 虚拟现实技术是一种可以创建和体验虚拟世界的计算机仿真系统，增强现实技术是一种实时地计算摄影机影像的位置及角度并加上相应图像、视频、3D模型的技术。

技术供水系统 technical water supply system
为电站各种机电运行设备进行冷却、润滑及水压操作供水的设施。由水源、取水和净化设备、管网和控制阀件，供水的监视和保护等元件。