Talk is cheap

Talk is cheap，Show me the code. --- Linus

打开百度翻译，复制粘贴，结果显示：说话很便宜，给我看看代码

看来看去，总觉得别扭！

我想了想，做了以下几种翻译，如果你喜欢一二，亦是吾之欣慰：

• 说，谁不会说？把代码拿来给我看一下！
• 扯乎？代码呢？
• 光说不练假把式，关键还是看代码！
• （作为程序员）坐而论道，太玄虚，（具体点吧）你的代码呢（别藏着掖着呀）
• 说来说去，（讨论来讨论去，）那都太廉价了，来，给我看下你的代码！
• （对于程序员来说）讨论多为虚妄，代码最是真诚（代码才不会说谎）
• 别光在那说，实在点，代码呢？！
• 请闭上你的嘴巴，拿出你的代码！
• 说是形而上的，代码才是形而下的，我们都是Coder，要的就是形而下。
• 少说多做，好的代码才是Coder真正的脸面！
• 文以载道，代码即文章，把代码拿来，好坏一看便知
• 话说到天上去，那叫一个悬；实践出真知，程序员亦如是，代码才能见真章！
• Code是Coder的通行证，而不是嘴巴！
• 程序员一定要懂一个道理：语言（总是）轻巧，代码（方见）赤诚！
• 闭嘴吧！请上代码！（我想看看，是正菜呢？还是真菜呢？）
• 别像一个妓女一样站在街边吆喝；作为程序员，来点有技术含量的，请问你的代码呢？（虽然伤害性不大，但污辱性极强 ----- 听懂了吗？）
• 别用话语打岔，直接上代码呀！
• 话多闪舌头，东拉西扯，你的代码呢？
• 我不要听，我要看——你的代码！
• 话说的漂亮，多半不是粉饰，就是掩饰！代码写的漂亮才是真漂亮！
• 话多人轻巧，代码见真章！
• 话如云飘，代码永恒！
• 上代码，少吵吵！
• 上代码，少在那bb个没完！
• 话那么多，代码敲了吗？
• 话多如昼尘，码好若朗星！
• 我要的，是你不朽的代码，而非风过原野的话语！
• 巧舌如簧！（敌不过）代码如铁！
• 舌灿莲花，不如一行代码来的真诚！
• 别在那说些没用的，我要的是代码！好的代码！
• 打铁还需自身硬！做为程序员，要少说多敲，你做到了吗？把代码拿来吧！
• 话事人爱话事，好码农好打码！记住，你是码农！要想有话语权！除非，你码码的好！
• 愿你内心宁静：万籁俱寂！好码莫言！
• Coder：Code即王道！而非坐而论道！
• 没码，难过关；码好，才真香！
• 真功夫都在代码里！所以，别在我这耍嘴皮子功夫！
• 码实言虚！代码拿来！
• 码好万岁！话多讨闲！
• 十斤高论，不如一行代码！
• 虚言有如做梦，代码才是道路！
• 勿言其它，码码了吗？

汪峰的《一起摇摆》里唱道

给我你的手，

和你的腰肢，

让我们融化在这节奏里...

其实，无论是艺术，还是技术，

无论是尽情歌舞，还是对技术的投入，

本质都是一样的，就是要的是真诚！是来自内心的那份纯粹！

林那斯（Linus）说：给我你的代码，Talk is cheap!

大抵和汪峰的歌里唱的，是一个意思

而所谓真诚，可以换一个字，就叫：爱！

你爱这份事业吗？你爱程序员这份职业吗？你爱敲代码吗？你敲出来的代码，你爱吗？

不知我的翻译和解说，能否入你的耳三分，入你的心一分否?！

还是Linus来的简单粗暴，直抵人心啊：

Talk is cheap，Show me the code.